João 7:37 (Explicação do Versículo)

E no último e grande dia da festa se pôs Jesus em pé, e exclamou, dizendo: Se alguém tem sede, venha a mim, e beba.

Acessar João 7 (completo e com explicações).

Comentário de David Brown

E no último e grande dia da festa – o oitavo (Levítico 23:39). Era um sábado, o último dia de festa do ano, e distinguido por cerimônias muito marcantes. “O caráter geralmente alegre desta festa irrompeu neste dia em alto júbilo, particularmente no momento solene em que o sacerdote, como foi feito em todos os dias deste festival, trouxe, em vasos de ouro, água da corrente de Siloé, que fluía sob a montanha do templo e solenemente derramava sobre o altar. Então as palavras de Isaías 12:3 eram cantadas, “Com alegria tirareis água dos poços da Salvação, e assim a referência simbólica deste ato, insinuada em João 7:39, foi expressa” (Olshausen). Tão extasiante era a alegria com que esta cerimônia era realizada – acompanhada pelo som de trombetas – que costumava ser dito: “Quem não a tivesse testemunhado nunca tinha visto alegria alguma” (Lightfoot).

se pôs Jesus em pé. Nesta alta ocasião, então, Aquele que já tinha atraído todos os olhos para Ele por Seu poder sobrenatural e ensino inigualável – “Jesus pôs-se”, provavelmente em alguma posição elevada.

Se alguém tem sede, venha a mim, e beba. Que oferta! Os desejos mais profundos do espírito humano estão aqui, como no Antigo Testamento, expressos pela figura da “sede”, e a satisfação eterna deles pela “bebida”. À mulher de Samaria Ele tinha dito quase a mesma coisa, e nos mesmos termos (João 4:13-14). Mas o que para ela foi simplesmente afirmado como fato, é aqui transformado em uma proclamação mundial; e enquanto lá, a doação por Ele da água viva é a idéia mais proeminente – em contraste com sua hesitação em dar a Ele a água perecível do poço de Jacó – aqui, o destaque é dado a Si mesmo como a fonte de toda a satisfação. Ele tinha convidado na Galiléia todos os CANSADOS E SOBRECARREGADOS da família humana a vir sob Sua asa e eles encontrariam DESCANSO (Mateus 11:28), que é apenas o mesmo profundo desejo, e o mesmo profundo alívio, sob outra figura igualmente gratificante. Ele tinha na sinagoga de Cafarnaum (João 6:36) anunciado a si mesmo, de todas as formas, como “o Pão da Vida”, e como capaz e autorizado a apaziguar a “FOME”, e a saciar a “SEDE”, de todos os que se aplicam a Ele. Não há, e não pode haver, nada além disso aqui. Mas o que foi em todas as ocasiões proferido em particular, ou dirigido a uma audiência local, é aqui soado nas ruas da grande metrópole religiosa, e em linguagem de extraordinária majestade, simplicidade e graça. É apenas a antiga proclamação de Yahweh que agora soa através da carne humana: “Venham, todos vocês que estão com sede, venham às águas; e, vocês que não possuem dinheiro algum” etc. (Isaías 55:1 NVI). Sob esta luz temos apenas duas alternativas; ou dizer com Caifás Dele que proferiu tais palavras, “Ele é culpado de morte”, ou cair diante Dele para exclamar com Tomé: “Meu Senhor e Meu Deus! [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]

Comentário de J. H. Bernard 🔒

Jesus parece ensinado diariamente, ou pelo menos continuamente, no Templo; e no último dia da festa, Ele fez um apelo especial e final a Seus ouvintes para que aceitassem Sua mensagem.

se pôs Jesus em pé [εἱστήκει ὁ Ἰησοῦς]. Jesus, como outros mestres, costumava sentar enquanto ensinava (ver comentário em João 6:3); mas neste ponto, para enfatizar a importância de Suas palavras, Ele se levantou e exclamou (veja em João 7:28 para ἔκραξεν, e compare com Provérbios 8:3, Provérbios 8:9:3, Provérbios 8:5), “Se alguém tem sede, venha a mim e beba”. Compare com Isaías 55:1.

venha a mim [ἐρχέσθω πρός με]. Assim אcBLNTWΘ, mas א*D omitem πρός με. Compare com 6:35.

“O último dia, o grande dia, da Festa” dos Tabernáculos era provavelmente o oitavo dia (ver em João 7:2), no qual havia observâncias especiais. O ritual de cada dia, e provavelmente também no oitavo dia (embora isso pareça incerto), consistia em uma oferta de água, talvez (quando o rito foi iniciado) simbolizando abundância de chuva para garantir uma boa colheita na próxima safra. O rabino Akiba diz o mesmo: “Traga a libação de água na Festa dos Tabernáculos, para que as chuvas sejam abençoadas para ti. E, portanto, é dito que quem não vier à Festa dos Tabernáculos não terá chuva”. De qualquer forma, um vaso de ouro era enchido com água da Piscina de Siloé, e a água foi solenemente oferecida pelo sacerdote, os cantores cantando: “Com alegria tirareis água das fontes da salvação” (Isaías 12:3 ).

Este cerimonial da água pode ter sugerido as palavras de Jesus: “Se alguém tem sede, venha a mim e beba”. [Bernard, 1928]

< João 7:36 João 7:38 >