Os que dão atenção a coisas inúteis e ilusórias abandonam sua própria misericórdia.
Comentário de A. R. Fausset
observe as vaidades mentirosas – considere os ídolos de reverência, impotentes para salvar (Salmo 31:6).
misericórdia – Jeová, a própria ideia de quem é identificado agora na mente de Jonas com misericórdia e benevolência. Como o salmista (Salmo 144:2), Ele o denomina “minha bondade”; Deus que é para mim toda a beneficência. Compare o Salmo 59:17, “o Deus da minha misericórdia”, literalmente, “minha benignidade – Deus”. Jonas tinha “abandonado Sua própria misericórdia”, Deus, para fugir para as terras pagãs onde adoravam “vaidades mentirosas” (ídolos). Mas agora, ensinado por sua própria preservação na vida consciente no ventre do peixe, e pela incapacidade dos ídolos dos marinheiros para embalar a tempestade (Jonas 1:5), o afastamento de Deus parece alienar-se de sua própria felicidade (Jeremias 2:13; 17:13). A oração foi contida no caso de Jonas, de modo que ele estava “profundamente adormecido” no meio do perigo, até então; mas agora a oração é o sinal certo de seu retorno a Deus. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.