Guias cegos, que coais um mosquito, e engolis um camelo!
Um provérbio que significa que os escribas cuidam para não violar pontos insignificantes da Lei, enquanto continuamente quebram seus grandes mandamentos.
Coais um mosquito [do vinho quando vão bebê-lo]. O “mosquito” aqui é provavelmente um inseto proveniente da fermentação do vinho e considerado impuro pelos rabinos. O camelo também era impuro (Levítico 11:4). [Dummelow, 1909]
Compare com Mateus 7:4; 15:2-6; 19:24; 27:6-8; Lucas 6:7-10; Jo 18:28,40.
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.