Voltarão, e habitarão abaixo de sua sombra: serão vivificados como o trigo, e florescerão como a videira; sua fama será como o vinho do Líbano.
Comentário de A. R. Fausset
Aqueles que costumavam habitar sob a sombra de Israel (mas que devem ter sido forçados a abandoná-la), retornarão, isto é, serão restaurados (Ezequiel 35:9). Outros tomam “Sua sombra” como Jeová (compare Salmo 17:8; 91:1; Isaías 4:6), que Oséias 14:1-2 (“retorne ao Senhor”, etc.) Favor. Mas o “seu” em Oséias 14:6 refere-se a Israel e, portanto, deve se referir ao mesmo aqui.
reviva como… milho – Quando o milho que por muito tempo enterrou na terra, com uma abundante produção, assim eles ressuscitarão de suas calamidades, com um grande aumento de descendência (compare Jo 12:24).
cheiro disso – isto é, a fama de Israel. Compare com Oséias 14:6: “Seu cheiro como o Líbano”; Cânticos 1:3: “O teu nome é como um unguento derramado”. A Septuaginta favorece a margem, “memorial”.
como o vinho do Líbano – que foi mais celebrado pelo seu aroma, sabor e propriedades medicinais restauradoras. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.