Os preceitos do SENHOR são corretos, e alegram ao coração; o mandamento do SENHOR é puro, e ilumina aos olhos.
Comentário Whedon
Os preceitos do SENHOR são corretos. Reto, uniforme; como um caminho, oposto ao torto, perverso. Deuteronômio 32:5; Salmo 125:5.
alegram o coração. Este é o efeito deles sobre os obedientes. A maior alegria dos homens e anjos é a conformidade consciente com a lei de Deus.
mandamento. O singular colocado coletivamente para todo o código. A idéia fundamental da palavra é a autoridade da lei, como um assunto estabelecido, nomeado.
puro. No sentido de claro, luminoso e brilhante, como em Jó 33:3; Isaías 49:2. Assim, também, a Septuaginta, τηλαυγης, (longilíneo;) a figura é explicada pelo esclarecimento dos olhos. A idéia é a de um espelho polido, refletindo a luz. Comparar 2Coríntios 3:18. [Whedon]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.