O segredo do SENHOR é para os que o temem; e ele lhes faz conhecer seu pacto.
Comentário Barnes
O segredo do SENHOR – Sobre a palavra aqui traduzida como “segredo”, veja as notas em Jó 15:8 . Significa propriamente um sofá ou almofada; e então, um divã ou círculo de amigos sentados juntos; então, deliberação ou consulta; então, contato familiar, intimidade; e então, um “segredo” – como se fosse o resultado de uma consulta privada entre amigos, ou algo que pertencia a eles, e que eles não desejassem saber. É traduzido como “segredo” em Gênesis 49:6 ; Jó 15:8 ; Jó 29:4 ; Salmo 25:14 ; Provérbios 3:32 ; Provérbios 11:13 ; Provérbios 20:19 ; Provérbios 25:9 ; Amós 3:7 ; “conselho”Salmo 55:14 ; Salmo 64:2 ; Salmo 83:3 ; Jeremias 23:18 , Jeremias 23:22 ; e “assembléia” no Salmo 89:7 ; Salmo 111:1 ; Jeremias 6:11 ; Jeremias 15:17 ; Ezequiel 13:9 . A palavra “amizade” talvez expresse o significado aqui. O sentido é que aqueles que temem ao Senhor são admitidos na intimidade da amizade com Ele; têm permissão para entrar em Sua presença e participar de Seus conselhos; têm acesso livre a Ele; ou, como é mais comumente expresso, tenha “comunhão” com ele. Compare 1João 1:3. A linguagem é aquela que seria aplicada à intimidade de amigos ou àqueles que se aconselham juntos. A linguagem pertence a uma grande classe de expressões que denotam a íntima conexão entre Deus e Seu povo.
é para os que o temem – Com aqueles que verdadeira e apropriadamente O reverenciam, ou que são Seus verdadeiros adoradores:Salmos 5:7 ; Jó 1:1 .
e ele lhes faz conhecer seu pacto – Margem, “E sua aliança para fazê-los saber.” O significado é que Deus comunicará a eles o verdadeiro conhecimento de Sua aliança; ou, em outras palavras, Ele os capacitará a entender o que há nesse convênio, ou em suas graciosas provisões, que é adaptado para promover sua felicidade e salvação. A palavra “aliança” aqui é o mesmo termo comumente usado para descrever os arranjos que Deus fez para a salvação das pessoas:veja Salmos 25:10 . O que quer que haja nesse arranjo para promover a felicidade e a salvação de Seu povo, Ele fará com que eles entendam. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.