Eu serei a ele pai, e ele me será filho. E se ele fizer mal, eu lhe castigarei com vara de homens, e com açoites de filhos de homens;
Comentário de Alexander Kirkpatrick
Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho]. A nação de Israel é honrada com o elevado título de “filho de Yahweh” (Êxodo 4:22; Deuteronômio 14:1; Oséias 11:1); e o rei, como representante da nação, desfruta da mesma distinção. Essa relação implica, da parte de Deus, o cuidado vigilante e o amor de um pai; da parte do rei, o dever de confiança leal e obediência voluntária. Compare Salmo 89:26-27, onde expressões semelhantes são aplicadas a Davi; Salmo 2:7; e 1Crônicas 22:9-10; 28:6, onde Davi cita essa promessa com referência a Salomão. Ela encontra seu mais alto cumprimento na misteriosa relação eterna entre Deus Pai e Cristo Filho, em relação à qual essas palavras são citadas em Hebreus 1:5. Ver Introdução, p. 43.
Se vier a cometer, etc.]. Advertência de que esta alta dignidade não o isentará do perigo do pecado, nem de seu castigo. Ele será disciplinado, se necessário, como os homens disciplinam seus filhos para corrigi-los e reconduzi-los. Compare Salmo 89:30-33 e 1Reis 11:34-36, 39. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.