Vós, filhos de Israel, por acaso não sois para mim como os filhos de Etíopes? Diz o SENHOR. Por acaso eu não fiz subir a Israel desde a terra do Egito, assim como os filisteus desde Caftor, e os sírios desde Quir?
Comentário de A. R. Fausset
para mim, por maiores que pareçam. Não confie em privilégios anteriores, e em ter-te livrado do Egito, como se, portanto, eu nunca te removesse de Canaã. Eu não faço mais conta de você do que do etíope (compare Jeremias 13:23). “Não fiz eu (quem) te tirou do Egito”, feito tanto para os outros povos? Por exemplo, eu não trouxe “os filisteus (ver em Isaías 14:29, etc.) de Caftor (compare Deuteronômio 2:23; veja em Jeremias 47:4), onde eles tinham sido servos, e os sírios de Quir? ”É apropriado que, como os sírios migraram para a Síria de Quir (compare Nota, ver em Isaías 22:6), então eles devem ser levados cativos para a mesma terra (ver em Amós 1:15; 2Reis 16:9), assim como em outros lugares Israel está ameaçado com um retorno ao Egito de onde eles foram entregues. Oséias “etíopes”, hebraico, “cuchitas”, eram originalmente parecidos com a raça que fundou a Babilônia: as inscrições cuneiformes confirmavam independentemente a declaração da Escritura (Gênesis 10:6,8,10). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.