Todas as cidades da planície, e todo Gileade, e todo Basã até Salcá e Edrei, cidades do reino de Ogue em Basã.
Comentário de Keil e Delitzsch
As diferentes porções da terra conquistada foram as seguintes: המּישׁר, a planície, ou seja a terra-mesa Amoritish, que se estende do Arnon a Heshbon, e em direção nordeste quase até Rabbath-Ammon, com as cidades de Heshbon, Bezer, Medeba, Jahza e Dibon (Deuteronômio 4:43; Josué 13:9, Josue 13:16-17, Josué 13:21; Josué 20:8; Jeremias 48:21. ), que originalmente pertencia aos moabitas, e por isso é chamado “o campo dos moabitas” em Números 21:20. “A totalidade de Gilead”, ou seja, a região montanhosa dos lados sul e norte do Jaboque, que foi dividida em duas metades por este rio. A metade sul, que chegou a Hesbon, pertencia ao reino de Sihon (Josué 12:2), e foi designada por Moisés aos rubenitas e gaditas (Deuteronômio 3:12); enquanto a metade norte, que é chamada de “o resto de Gilead” em Deuteronômio 3: 13, o moderno Jebel Ajlun, que se estende até a terra de Bashan (Hauran e Jaulan), pertenceu ao reino de Og (Josué 12:5), e foi designado à família Manassite de Machir (Deuteronômio 3:15, e Josué 13:31; compare com v. Raumer, Pal. pp. 229, 230). “E todos Bashan a Salcah e Edrei”. Todos Bashan incluía não somente o país de Hauran (o plano e a montanha), mas inquestionavelmente também o distrito de Jedur e Jaulan, a oeste do mar da Galiléia e do alto Jordão, ou a antiga Gaulonitis (Josué Ant. xviii. 4, 6, etc.), como o reino de Og se estendia às costas de Geshuri e Maachathi (ver em Deuteronômio 3:14). Og não havia conquistado toda a terra de Hauran, no entanto, mas apenas a maior parte dela. Seu território se estendia para leste até Salcah, ou seja, o atual Szalchat ou Szarchad, cerca de seis horas a leste de Bozrah, ao sul de Jebel Hauran, uma cidade com 800 casas, e um castelo sobre uma rocha basáltica, mas desabitada (compare com v. Raumer, Pal. p. 255); e para norte até Edrei, ou seja, o Edrei do norte (veja em Numbers 21:33), uma ruína considerável no noroeste de Bozrah, três ou quatro milhas inglesas em extensão, nos edifícios antigos dos quais há 200 famílias vivendo atualmente (turcos, drusos e cristãos). Pelos geógrafos árabes (Abulfeda, Ibn Batuta) é chamada Sora, pelos viajantes modernos Adra ou Edra (v. Richter), ou Oezraa (Seetzen), ou Ezra (Burckhardt), e Edhra (Robinson, App. 155). Consequentemente, quase toda a Jebel Hauran, e a porção norte da planície, em outras palavras, o Leja, estavam fora do reino de Og e da terra de Bashan, da qual os israelitas tomaram posse, embora Burckhardt considere Ezra como parte do Leja. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.