Dize aos que rebocam com cal solta, que cairá; haverá uma grande pancada de chuva, e vós ó grandes pedras de granizo, caireis, e um vento tempestuoso a fenderá.
Comentário de A. R. Fausset
transbordando – inundando; tal como vai ao mesmo tempo lavar o mero almofariz de barro. Os três agentes mais destrutivos devem cooperar contra a parede – vento, chuva e granizo. Estes últimos no Oriente são mais fora do curso regular da natureza e, portanto, muitas vezes são particularmente especificados como os instrumentos do desagrado de Deus contra seus inimigos (Êxodo 9:18; Josué 10:11; Jó 38:22; Salmo 18:12-13; Isaías 28:2; 30:30; Apocalipse 16:21). O hebraico aqui é, literalmente, “pedras de gelo”. Elas caem na Palestina por vezes com uma polegada de espessura com uma velocidade destrutiva. A personificação aumenta o efeito vívido: “Ó pedras de granizo”. Os caldeus serão a agência violenta por meio da qual Deus os desmascarará e refutará, derrubando seu edifício de mentiras. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.