Filho do homem, em que é a madeira da videira é melhor que toda madeira? Ou o que é o sarmento entre as madeiras do bosque?
Comentário de A. R. Fausset
O que tem a madeira da vinha para torná-la preeminente acima de outras florestas? Nada. Não, o contrário. Outras árvores produzem madeira útil, mas a madeira da vinha é macia, quebradiça, torta e raramente grande; não tanto como um “alfinete” (a grande estaca de madeira usada dentro de casas no Oriente para pendurar artigos de uso doméstico, Isaías 22:23-25) pode ser feita dela. Sua única excelência é que deve dar frutos; quando não dá fruto, não só não é melhor, mas é inferior a outras árvores: assim, se o povo de Deus perder sua excelência distintiva por não dar frutos de justiça, será mais inútil do que o mundano (Deuteronômio 32:32). porque eles são a videira; o único fim de seu ser é dar frutos à Sua glória (Salmo 80:8-9, Isaías 5:1, etc; Jeremias 2:21; Oséias 10:1; Mateus 21:33). Em todos os aspectos, exceto por terem sido plantados por Deus, os judeus eram inferiores a outras nações, como Egito, Babilônia, etc., por exemplo, na antiguidade, extensão do território, recursos, poder militar, realizações em artes e ciências.
ou que um ramo – em vez disso, em aposição com “a videira”. Omitir “ou que”. Que superioridade tem a videira, se é um ramo entre as árvores da floresta, isto é, se, como não tendo frutos, ela está cortada entre outras árvores? [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.