Passai por meio do acampamento, e mandai ao povo, dizendo: Abastecei-vos de comida; porque dentro de três dias passareis o Jordão, para que entreis a possuir a terra que o SENHOR vosso Deus vos dá para que a possuais.
Acessar Josué 1 (completo e com explicações).
Comentário de George Maclear
Abastecei-vos de comida. A palavra denota (a) comida obtida na caça; (b) comida de qualquer tipo, especialmente provisões para uma jornada. Compare Êxodo 12:39, “e não tinham preparado para si mesmos nenhum mantimento”; Josué 9:11; Josué 9:14; Juízes 7:8, “Então o povo levou mantimentos em suas mãos e suas trombetas”; 1Samuel 22:10, “E consultou o Senhor por ele e deu-lhe mantimentos.” A necessidade da provisão nesta ocasião é explicada pela cessação do Maná. Veja abaixo, Josué 5:12.
dentro de três dias. Compare com o capítulo Josué 3:1-2. A ordem parece ter sido dada no 7º dia do mês de Nisã, pois o povo cruzou o Jordão no 10º. A expedição, portanto, dos espiões ocupou do 5º ao 8º dia do mês, e a mensagem para as tribos do leste foi enviada durante o mesmo intervalo. [Maclear, 1890]
Comentário de Robert Jamieson 🔒
(11-13) mandai ao povo, dizendo: Abastecei-vos de comida — não o maná, que, embora ainda caísse, não se conservaria; mas cereais, ovelhas e artigos alimentícios disponíveis nos países conquistados.
porque dentro de três dias passareis o Jordão — isto é, no terceiro dia, de acordo com o idioma hebraico — o tempo designado para se prepararem antes do acampamento em Abel-Sitim ser desfeito e eles se mudarem para a margem desértica do rio, onde não havia mantimentos disponíveis. Ao mesmo tempo, Josué convocou as duas tribos e meia que se estabeleceram a leste do Jordão, para lembrá-las de sua promessa (Números 32:1-42) de auxiliar seus irmãos na conquista do oeste de Canaã. Sua prontidão em cumprir sua promessa e os termos em que responderam ao apelo de Josué exibiram com grande vantagem seus sentimentos patrióticos e piedosos em uma crise tão interessante. [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.