Mas a vós, que estais ouvindo, digo: amai os vossos inimigos; fazei bem aos que vos odeiam;
Comentário Cambridge
amai os vossos inimigos. Esse era claramente o espírito da parte mais elevada da Lei e do Antigo Testamento. Êxodo 23:4, “Se encontrares o boi ou jumento do teu inimigo que se extraviou, certamente o trarás de volta para ele.” Provérbios 25:21, “Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe pão para comer.” No entanto, em muitas passagens foi praticamente dito “aos homens da antiguidade”, pelo menos em alguns casos, “odiarás o teu inimigo”, Deuteronômio 7:2; Deuteronômio 23:6; 1Crônicas 20:3; 2Samuel 12:31; Salmo 137:8-9, etc. Nessas passagens, o feroz fanatismo após o exílio babilônico, tinha se alimentado tão exclusivamente, que encontramos o Talmud ressoando com preceitos de ódio dos mais amargos contra todos os gentios, e os antigos foram, naturalmente, levados à conclusão que a repulsa de todos, exceto os judeus, fazia parte da religião judaica (“adversus omnes alios hostile odium”, Tac. Hist. v. 5; Juv. Sat. xiv. 103).
fazei bem aos que vos odeiam. Veja o preceito lindamente aplicado em Romanos 12:17; Romanos 12:19-21. [Cambridge, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
