E deu suas colheitas ao pulgão, e o trabalho deles ao gafanhoto.
Comentário Barnes
E deu suas colheitas ao pulgão – O aumento ou a produção de seus campos. Êxodo 10:12-14 . A palavra חסיל châsı̂yl – supostamente denota uma espécie de gafanhoto em vez de lagarta. Literalmente significa o devorador. Em nossa versão, entretanto, é representado uniformemente como lagarta como aqui; 1Reis 8:37 ; 2Crônicas 6:28 ; Isaías 33:4 ; Joel 1:4 ; Joel 2:25 . Não ocorre em nenhum outro lugar.
e o trabalho deles ao gafanhoto – O fruto de seu trabalho; as colheitas em seus campos. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.