E ali haverá uma estrada, e um caminho que se chamará caminho da santidade; o impuro não passará por ele, mas será para os que podem andar pelo caminho; até mesmo os tolos que por ele passarem não errarão.
Comentário de A. R. Fausset
estrada – como foi usado para a marcha de exércitos; vales sendo preenchidos, colinas e outras obstruções removidas (Isaías 62:10; compare com Isaías 40:3-4).
caminho de santidade – Hebraísmo para “o caminho sagrado”. Horsley traduz, “o caminho do Santo”; mas as palavras que se seguem, e Isaías 35:10, mostram que é o caminho que leva os remidos de volta a Jerusalém, tanto literal e celestial (Isaías 52:1; Joel 3:17; Apocalipse 21:27); Cristo ainda em sua vinda novamente será o líder no caminho, razão pela qual é chamado: “O caminho do Senhor” (Isaías 40:3; Malaquias 3:1).
até mesmo os tolos que por ele passarem não errarão – sim, “E (mesmo) tolos”, isto é, os simples não se desviarão, isto é, porque “Ele estará com eles” (Mateus 11:25; 1Coríntios 1:26-28). [Jamieson; Fausset; Brown]
Comentário de Franz Delitzsch 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
