O temor ao SENHOR é o principio do conhecimento; os tolos desprezam a sabedoria e a instrução.
Comentário de A. R. Fausset
O temor do SENHOR é o princípio (fundamento) da verdadeira piedade (compare com Provérbios 2:5; 14:26-27; Jó 28:28; Salmo 34:11; 111:10; Atos 9:31).
tolos. Os insensíveis e indiferentes ao caráter e governo de Deus. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
Comentário de G. C. Martin 🔒
O temor do SENHOR. Pode-se dizer que este versículo constitui o lema de todo o livro; e as palavras ocorrem novamente em Provérbios 9:10; Salmo 111:10; Eclesiastes 1:14, e de forma quase semelhante em Jó 28:28, compare com também Salmo 19:7-9. Podemos dizer, portanto, que o pensamento foi fundamental na filosofia hebraica, e que se encontra apropriadamente aqui no início de um tratado cujo objetivo é expor os grandes princípios e práticas desse sistema (1). Wildeboer observa que uma prática semelhante é encontrada em coleções árabes.
(1) Compare com um ditado judaico, ‘Um homem com sabedoria, mas sem o temor do Céu é como um homem com a chave de um pátio interior, mas incapaz de entrar porque não tem a chave do pátio exterior’; veja Taylor’s Sayings of the Jewish Fathers, p. 49.
principio. O que também pode ser traduzido como “a parte principal”, e a ideia não apenas de prioridade, mas de importância primária provavelmente está contida na expressão. A Septuaginta acrescenta aqui as palavras encontradas na segunda sentença do Salmo 111:10, provavelmente citando essa passagem. [Martin, 1908]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.