De madrugada faze com que eu ouça tua bondade, porque em ti confio; faze-me saber o caminho que devo seguir, porque a ti levanto minha alma.
Comentário de A. F. Kirkpatrick
De madrugada. Que a aurora acabe rapidamente com esta noite escura de calamidade, e traga o sol de Tua benignidade para alegrar meu coração cansado. Compare com Salmo 30:5; Salmo 49:14.
que eu ouça etc. Possivelmente devemos mudar uma letra, e ler como em Salmo 90:14 me satisfaz (הַשְׂכּיצֵנִי para הַשְׂמִיעֵנִי).
porque em ti confio… porque a ti levanto minha alma. Compare com Salmo 25:2; Salmo 25:1.
faze-me saber o caminho que devo seguir. Ensina-me a evitar os perigos que me cercam (Salmo 142:3), e a ordenar minha conduta de acordo com a Tua Vontade (1Tessalonicenses 4:1). Compare com Salmo 25:4; Salmo 32:8; Êxodo 33:13. [Kirkpatrick, 1906]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.