Sua cabeça é como o mais fino ouro; seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.
Comentário de Anthony S. Aglen
crespos – hebraico, taltallîm = fluindo em cachos, ou amontoados, isto é, espessos e encaracolados, dependendo se derivamos de talah ou tel. A Septuaginta (seguida pela Vulgata) considera taltallîm como outra forma de zalzallîm (Isaías 18:5, ramos da videira) e traduz como folhas de palmeira. [Ellicott, 1884]
Comentário de A. R. Fausset 🔒
cabeça…ouro. A divindade de Jesus Cristo, distinta de Seu calcanhar, ou seja, sua humanidade, que foi “ferida” por Satanás; ambos juntos sendo um único Cristo (1Coríntios 11:3). Também sua soberania, assim como Nabucodonosor, o rei supremo, era “a cabeça de ouro” (Daniel 2:32-38; Colossenses 1:18), a mais alta criatura, comparada com Ele, é de bronze, ferro e barro. “Preciosidade” (grego, 1Pedro 2:7).
crespos – sinal de Liderança. Em contraste com seus cabelos soltos (Cânticos 4:1), sinal de sua submissão a Ele (Salmo 8:4-8; 1Coríntios 11:3, 6-15). O hebraico é (pendente como) os ramos de uma palmeira, que, quando em folha, se assemelham a plumas ondulantes.
preto — implicando juventude; sem “cabelos grisalhos” (Salmo 102:27; 110:3-4; Oseias 7:9). Jesus Cristo foi crucificado na plenitude de vigor e virilidade. No céu, por outro lado, seus cabelos são “brancos”, sendo Ele o Ancião de dias (Daniel 7:9). Essas contrastes frequentemente se encontram Nele (Cânticos 5:10), “branco e avermelhado”; aqui o “corvo” (Cânticos 5:12), a “pomba”, como ambos com Noé na arca (Gênesis 8:11); símbolos de julgamento e misericórdia. [Fausset, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.