E aconteceu, morando Israel naquela terra, que foi Rúben e dormiu com Bila a concubina de seu pai; o qual chegou a entender Israel. Agora bem, os filhos de Israel foram doze:
Rúben foi e se deitou com Bila, concubina de seu pai (compare com Gênesis 49:4; Levítico 18:8; 2Samuel 16:2122; 2Samuel 20:3; 1Crônicas 5:1; 1Coríntios 5:1). Para Waltke (2010), este ato de Rúben foi motivado mais por política do que por desejo sexual. Ao dormir com Bila, seu pai não poderia mais dormir com ela, e assim Lia, mãe de Rúben, permaneceria como esposa principal. Além disso, “segundo as formas culturais conhecidas no antigo Oriente Próximo, ao tomar a concubina de seu pai, Rúben está tentando apoderar-se da liderança de Jacó (compare com 2Samuel 3:7-8; 12:7-8; 16:21-22; 1Reis 2:13-25)”. Como consequência desse pecado, Rúben, primogênito de Jacó, perde a liderança da família (Gênesis 49:3-4).
Comentário de Carl F. Keil 🔒
(22-29) O retorno de Jacó à casa de seu pai e a morte de Isaque. Jacó havia saído da casa de seu pai com nada além de um cajado, e agora voltou com 12 filhos. Assim ele havia sido abençoado pelo fiel Deus da aliança. Para mostrar isso, o relato de sua chegada à tenda de seu pai em Hebrom é precedido por uma lista de seus 12 filhos, organizados de acordo com suas respectivas mães; e esta lista é fechada com a observação: “Estes são os filhos de Jacó, que lhe nasceram em Padã-Arã” (יֻלַּד para יֻלְּדוּ; Ges. §143, 1), embora Benjamin, o décimo segundo, não nasceu em Padã-Arã, mas na viagem de volta. [Keil, 1861-2]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.