Bíblia, Revisar

2 Samuel 16

Davi e Ziba

1 E quando Davi passou um pouco do cume do monte, eis que Ziba, o criado de Mefibosete, que o saía a receber com um par de asnos aprontados, e sobre eles duzentos pães, e cem cachos de passas, e cem pães de figos secos, e um odre de vinho.

lá estava à sua espera Ziba, criado de Mefibosete – Este homem habilidoso, antecipando o certo fracasso da conspiração de Absalão, tomou medidas para se preparar para seu futuro progresso na restauração do rei.

uma vasilha de couro cheia de vinho – um grande vaso de pele de cabra. Seu tamanho tornava o suprimento de vinho proporcionado ao resto de seu presente.

2 E disse o rei a Ziba: Que é isto? E Ziba respondeu: Os asnos são para a família do rei, em que s; os pães e a passa para os criados, que comam; e o vinho, para que bebam os que se cansarem no deserto.

Os jumentos servirão de montaria para a família do rei – Os fugitivos reais estavam se movendo a pé, não da incapacidade de obter meios de transporte, mas como sendo adequados ao seu presente estado de humilhação e penitência.

3 E disse o rei: Onde está o filho de teu senhor? E Ziba respondeu ao rei: Eis que ele ficou em Jerusalém, porque disse: Hoje me devolverá a casa de Israel o reino de meu pai.

pois acredita que os israelitas lhe restituirão o reino de seu avô – Tal esperança não poderia surgir de maneira não natural neste período de distração civil, que a família de Davi se destruiria pelos seus grilos mútuos, e o povo restabeleceria a antiga dinastia. . Havia um ar de plausibilidade na história de Ziba. Muitos, a quem o rei conferira favores, agora o abandonavam. Não é de admirar, portanto, que na excitação do sentimento momentâneo, acreditando, no relato de um caluniador, Mefibosete de estar entre o número, ele pronunciou um julgamento precipitado e injusto pelo qual uma grande injúria foi infligida sobre o caráter e interesses de um amigo devotado.

4 Então o rei disse a Ziba: Eis que, seja teu tudo o que tem Mefibosete. E respondeu Ziba inclinando-se: Rei senhor meu, ache eu favor diante de ti.

Simei amaldiçoa Davi

5 E veio o rei Davi até Baurim: e eis que, saía um da família da casa de Saul, o qual se chamava Simei, filho de Gera; e saía amaldiçoando,

Chegando o rei Davi a Baurim – uma cidade de Benjamim (2Sm 3:16; 2Sm 19:16). É, no entanto, apenas os limites do distrito que estão aqui significados.

um homem do clã da família de Saul chamado Simei – A infelicidade de sua família e a ocupação por parte de Davi daquilo que consideravam suas propriedades legítimas, proporcionaram uma causa natural, se não justificável, para essa ebulição de insultos e violência rudes. Ele censurou Davi como um usurpador ambicioso, e acusou-o, como alguém cujos delitos haviam recuado sobre sua própria cabeça, a entregar um trono ao qual ele não tinha direito. Sua linguagem era a de um homem indignado com as injustiças que ele imaginou terem sido feitas em sua casa. Davi foi inocente do crime de que Shimei o acusou; mas sua consciência o lembrou de outras iniquidades flagrantes; e ele, portanto, considerou a maldição deste homem como um castigo do céu. Sua resposta à proposta de Abisai evidenciou o espírito de profunda e humilde resignação – o espírito de um homem que assistiu ao curso da Providência e reconheceu Simei como o instrumento da mão disciplinadora de Deus. Uma coisa é notável: ele agiu de forma mais independente dos filhos de Zeruia nesta época de grande aflição do que ele poderia reunir coragem nos dias de sua prosperidade e poder.

6 E lançando pedras contra Davi, e contra todos os servos do rei Davi: e todo aquele povo, e todos os homens valentes estavam à sua direita e à sua esquerda.
7 E dizia Simei, amaldiçoando-lhe: Sai, sai, homem sanguinário, e homem maligno!
8 O SENHOR te retribuiu por todo o sangue da casa de Saul, em lugar do qual tu reinaste: mas o SENHOR entregou o reino em mãos de teu filho Absalão; e eis que estás em tua desgraça, porque és homem sanguinário.
9 Então Abisai filho de Zeruia, disse ao rei: Por que almadiçoa este cão morto a meu senhor o rei? Eu te rogo que me deixes passar, e tirarei dele a cabeça.
10 E o rei respondeu: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia? Ele almadiçoa assim, porque o SENHOR lhe disse que almadiçoasse a Davi; quem pois lhe dirá: Por que o fazes assim?
11 E disse Davi a Abisai e a todos os seus servos: Eis que, meu filho que saiu de minhas entranhas, busca à minha vida: quanto mais agora um filho de Benjamim? Deixai-lhe que amaldiçoe, que o SENHOR se o disse.
12 Talvez o SENHOR olhe a minha aflição, e o SENHOR me conceda o bem por suas maldições de hoje.
13 E quando Davi e os seus iam pelo caminho, Simei ia pelo lado do monte diante dele, andando e amaldiçoando, e lançando pedras diante dele, e espalhando pó.

enquanto Simei ia pela encosta do monte, no lado oposto – ao descer a estrada acidentada no lado leste do Monte das Oliveiras, “foi ao longo do morro” – literalmente, “a costela do morro”.

jogando pedras – como uma marca de desprezo e insulto.

terra – Como se para adicionar insulto à injúria, nuvens de poeira foram jogadas por este sujeito desleal no caminho de seu desafortunado soberano.

14 E o rei e todo aquele povo que com ele estava, chegaram exaustos, e descansaram ali.

E lá descansaram – isto é, na cidade de Bahurim.

O conselho de Husai e de Aitofel

15 E Absalão e todo aquele povo, os homens de Israel, entraram em Jerusalém, e com ele Aitofel.
16 E aconteceu logo, que quando Husai arquita amigo de Davi chegou a Absalão, disse-lhe Husai: Viva o rei, viva o rei.

A devoção de Husai a Davi era tão conhecida, que sua presença no acampamento dos conspiradores causou grande surpresa. Proferindo, porém, com grande destreza, considerar que seu dever de apoiar a causa que o curso da Providência e a vontade nacional haviam decretado aparentemente deveria triunfar, e exortar sua amizade pelo pai como motivo de confiança em sua fidelidade ao filho. ele persuadiu Absalão de sua sinceridade e foi admitido entre os conselheiros do novo rei.

17 E Absalão disse a Husai: Este é teu agradecimento para com teu amigo? Por que não foste com teu amigo?
18 E Husai respondeu a Absalão: Não; mas sim a quem o SENHOR escolher, assim como este povo e todos os homens de Israel, dele serei eu, e com ele permanecerei.
19 E a quem havia eu de servir? Não seria a seu filho? Como servi diante de teu pai, assim serei diante de ti.
20 Então disse Absalão a Aitofel: Consultai que faremos.

Este é o primeiro conselho de ministros de que se tem registro, embora a deferência paga a Aitofel tenha lhe dado toda a direção do processo.

21 E Aitofel disse a Absalão: Entra às concubinas de teu pai, que ele deixou para guardar a casa; e todo aquele povo de Israel ouvirá que te fizeste aborrecível a teu pai, e assim se esforçarão as mãos de todos os que estão contigo.

Este conselheiro viu que agora o dado foi lançado; meias medidas seria inconveniente. Para cortar todas as possibilidades de reconciliação entre o rei e seu filho rebelde, ele deu este conselho atroz sobre o tratamento das mulheres reais que haviam sido deixadas no comando do palácio. As mulheres, sendo consideradas sagradas, geralmente são deixadas invioladas nas baixas da guerra. A história do Oriente oferece apenas um paralelo a esse infame ultraje de Absalão.

22 Então puseram uma tenda a Absalão sobre o terraço, e entrou Absalão às concubinas de seu pai, em olhos de todo Israel.
23 E o conselho que dava Aitofel em aqueles dias, era como se consultassem a palavra de Deus. Tal era o conselho de Aitofel, assim com Davi como com Absalão.
<2 Samuel 15 2 Samuel 17>

Leia também uma introdução aos livros de Samuel.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.