Ó SENHOR, ouvido tenho tua fama; temi, Ó SENHOR, a tua obra; renova-a no meio dos anos; faze-a conhecida no meio dos anos; na ira lembra-te da misericórdia.
Comentário de A. R. Fausset
Ó SENHOR, ouvido tenho tua fama – tua revelação para mim a respeito do vindouro castigo dos judeus (Calvino) e a destruição de seus opressores. Esta é a resposta de Habacuque à mensagem de Deus (Grotius). Maurer traduz, “o comunicado de Tua vinda”, literalmente, “Teu comunicado”.
temi, Ó SENHOR, a tua obra – temor reverente dos juízos de Deus (Habacuque 3:16).
a tua obra; renova-a – aperfeiçoa a obra de libertar teu povo, e não deixes tua promessa morrer, mas lhe dê nova vida ao realizá-la (Menochius). Calvino explica, “tua obra” como sendo Israel; chamada “meus filhos … a obra de minhas mãos” (Isaías 45:11). O povo eleito de Deus é peculiarmente Sua obra, ilustrando preeminentemente Seu poder, sabedoria e bondade (Isaías 43:1, “O Senhor … te criou, ó Jacó, e te formou, ó Israel”). “Embora pareçamos como se estivéssemos mortos nacionalmente, reanime-nos” (Salmo 85:6). Entretanto, Salmo 64:9, “Todos os homens temerão, e declararão a obra de Deus” – onde “a obra de Deus” se refere a Seu julgamento sobre seus inimigos – favorece a visão anterior, (Salmo 90:16-17; Isaias 51:9-10, “Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do Senhor: desperta, como nos tempos antigos (respondendo para reavivar tua obra aqui), nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou Raabe (Egito) e feriu o dragão? Não és tu aquele que secou o mar, as águas das grandes profundezas; que fez das profundezas do mar um caminho de passagem para os resgatados?”) Penso que “reavivar tua obra” inclui a obra da graça ao povo, assim como o julgamento de seus inimigos.
no meio dos anos – ou seja, da calamidade em que vivemos. Agora que nossas calamidades estão no auge; durante nossos setenta anos de cativeiro. Calvino explica mais fantasiosamente, no meio dos anos de teu povo, estendendo-se de Abraão ao Messias, se forem cortados antes de Sua vinda, serão cortados como se estivessem no meio de seus anos, antes de atingirem sua maturidade. Então Bengel faz o meio dos anos para ser o ponto médio dos anos do mundo. Há uma frase surpreendentemente semelhante (Daniel 9:27), no meio da semana. A sentença paralela “na ira” (isto é, no meio da ira), no entanto, mostra que “no meio dos anos” significa “nos anos do nosso atual exílio e calamidade”.
faze-a conhecida – torne-a (tua obra) conhecida por provas experimentais; mostre que essa é a tua obra. [Fausset, 1866]
Comentário de Carl F. Keil 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.