As caravanas de Temã as veem; os viajantes de Sabá esperam por elas.
Acessar Jó 6 (completo e com explicações).
Comentário de A. R. Fausset
Temã – norte da Arábia-Deserta, perto do deserto da Síria; chamado de Tema filho de Ismael (Gênesis 25:15; Isaías 21:14; Jeremias 25:23), ainda assim chamado pelos árabes. Jó 6:19, Jó 6:20 dá outra imagem da mortificação de esperanças frustradas, a saber, as das caravanas na estrada direta, ansiosamente aguardando o retorno de seus companheiros do vale distante. A menção da localidade de onde vieram as caravanas dá vida ao quadro.
Sabá – refere-se aqui não aos saqueadores da Arábia-Deserta do Norte (Jó 1:15), mas aos mercadores (Ezequiel 27:22) no sul, na Arábia-Felix ou no Iêmen, “longe” (Jeremias 6:20). ; Mateus 12:42; Gênesis 10:28). Caravanas são mencionadas pela primeira vez em Gênesis 37:25; os homens precisavam viajar assim para as empresas do outro lado do deserto, para a defesa contra os ladrões e para acomodações mútuas.
As caravanas…esperam por elas – não podem se referir às caravanas que foram em busca das águas; pois Jó 6:18 descreve a destruição total deles. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.