João 12:29

A multidão pois que ali estava, e a ouviu, dizia que havia sido trovão. Outros diziam: Algum anjo falou com ele.

Comentário de Brooke Westcott

A multidão que estava presente] Compare com João 3:29; Mateus 26:73. Provavelmente, estavam no pátio externo do templo.

e ouviu] Ouviu não aparece no original e deve ser omitido. O objeto da audição é deixado indefinido de propósito. Para a maioria das pessoas, a voz foi apenas um som indistinto. A compreensão de uma mensagem divina depende da capacidade de escutar espiritualmente. Isso é visto de maneira especial no relato da conversão de Paulo: Atos 9:7; 22:9; 26:13 e seguintes. Compare Atos 2:6, 12 e seguintes.

que foi um trovão … ou um anjo falou com Ele] Alguns pensaram que foi apenas um trovão, enquanto outros perceberam que havia uma mensagem articulada, embora não compreendessem as palavras. [Westcott, aguardando revisão]

< João 12:28 João 12:30 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.