E eu olhei, e eis que no meio do trono, e dos quatro animais, e no meio dos anciãos, um Cordeiro que estava como se tivesse sido morto, e tinha sete chifres, e sete olhos, que são os sete espíritos de Deus enviados para toda a terra.
Comentário de Plummer, Randell e Bott
E eu olhei. Mais uma vez, um novo elemento da visão é introduzido (ver Apocalipse 5:1). E eis que, no meio do trono e dos quatro seres viventes, e no meio dos anciãos. Para a descrição da posição do trono, dos seres viventes e dos anciãos, ver Apocalipse 4:6. A passagem poderia ser traduzida de forma mais clara como: “Entre o trono e os quatro seres viventes de um lado, e os anciãos do outro, estava…” A repetição de “no meio” é um hebraísmo (cf. Gênesis 1:4, 1:6, 1:7 na Septuaginta). Assim, o Cordeiro ocupa uma posição central, visível a todos.
tinha sete chifres. Na Bíblia, o chifre é símbolo de poder. Moisés abençoou a tribo de José com as palavras: “Seus chifres são como os de um boi selvagem; com eles empurrará os povos até as extremidades da terra” (Deuteronômio 33:17). Ana cantou: “O meu chifre foi exaltado” (1Samuel 2:1). O número sete denota perfeição (ver Apocalipse 1:4; 5:1, etc.). O símbolo, portanto, atribui ao Cordeiro poder completo (cf. Mateus 28:18: “Toda autoridade me foi dada no céu e na terra”).
e sete olhos. Os sete olhos simbolizam conhecimento perfeito — onisciência (cf. Zacarias 4:10: “Eles se alegrarão ao ver o prumo na mão de Zorobabel… são os olhos do Senhor, que percorrem toda a terra”; e 2Crônicas 16:9: “Porque, quanto ao Senhor, seus olhos passam por toda a terra, para mostrar-se forte para com aqueles cujo coração é totalmente dele”).
que são os sete espíritos de Deus. “Que são” refere-se aos sete olhos (cf. Apocalipse 1:4: “Os sete Espíritos que estão diante do seu trono”; 3:1: “Aquele que tem os sete Espíritos de Deus e as sete estrelas”; e 4:5: “Sete lâmpadas de fogo… que são os sete Espíritos de Deus”). O Espírito Santo, procedente do Pai e do Filho, com seus dons setuplicados, é simbolizado por essas imagens de iluminação. Pois ele ilumina os que nele habitam, tornando mais claros para eles os assuntos espirituais, e os capacita a compreender melhor a multiforme sabedoria de Deus.
enviados para toda a terra. Isto é, os sete Espíritos são enviados (ἀπεσταλμένα; embora, como πνεύματα, “os espíritos”, também são ὀφθαλμοί, “os olhos”, o manuscrito A traz ἀπεσταλμένοι). [Plummer, Randell e Bott, 1909]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.