Teu pescoço é como uma torre de marfim; teus olhos são como os tanques de peixes de Hesbom, junto à porta de Bate-Rabim. Teu nariz é como a torre do Líbano, que está de frente a Damasco.
Comentário de Anthony S. Aglen
tanques de peixes de Hesbom. Literalmente, piscinas. Quanto a Hesbom, veja a nota em Números 21:26. As ruínas ainda permanecem, com o mesmo nome Hesbã, no Uadi de mesmo nome (Robinson, p. 278). “Há muitos reservatórios entre as ruínas; e em direção ao sul, a poucos metros da base da colina, há um grande reservatório antigo, que lembra o verso em Cânticos 7:4” (Dicionário da Bíblia de Smith).
à porta de Bate-Rabim. Sem dúvida, o nome de um portão real, assim chamado pelas multidões de pessoas que passam por ele: filha de multidões.” [Ellicott, 1884]
Comentário de A. R. Fausset 🔒
torre de marfim. Em Cânticos 4:4, Jesus Cristo diz: “uma torre de Davi construída para um arsenal”. Força e conquista são os principais pensamentos em Sua descrição; aqui, beleza e brancura polida; contrastando com Cânticos 1:5.
tanques de peixes – vistos por Burckhardt, claros (Apocalipse 22:1), profundos, tranquilos e cheios (1Coríntios 2:10, 15).
Hesbom – a leste do rio Jordão, residência do rei amorita Siom (Números 21:25, etc.), posteriormente ocupada por Gade.
Bate-Rabim – “filha de uma multidão”; um lugar movimentado. Seus olhos (Cânticos 4:1) são chamados por Jesus Cristo de “olhos de pombas”, esperando por Ele. Mas aqui, observados pelas filhas de Jerusalém, eles são comparados a um lago tranquilo. Ela está calma mesmo no meio da multidão (Provérbios 8:2; João 16:33).
nariz – ou, rosto.
torre do Líbano – uma fortaleza de fronteira, vigiando a hostil Damasco. Em relação a Jesus Cristo, seu rosto estava cheio de santa vergonha (veja em Cânticos 4:1; Cânticos 4:3); em relação a inimigos espirituais, como uma torre de observação (Habacuque 2:1; Marcos 13:37; Atos 4:13), elevada, de modo que ela não olha da terra para o céu, mas do céu para a terra. Se mantivermos “nariz”, significa o discernimento da fragrância espiritual. [Fausset, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.