E acontecerá naquele dia, que o Senhor voltará a pôr sua mão para adquirir de novo aos restantes de seus povo, que restarem da Assíria, do Egito, Patros, Cuxe, Elão, Sinear, Hamate, e das ilhas do mar.
Comentário de A. R. Fausset
mão – pegue na mão o trabalho. Portanto, a restauração vindoura dos judeus deve ser distinta daquela após o cativeiro babilônico, e ainda assim assemelhar-se a ele. A primeira restauração foi literal, portanto, a segunda será; o último, no entanto, está implícito aqui, será muito mais universal do que o anterior (Isaías 43:5-7; 49:12,17-18; Ezequiel 37:21; Oséias 3:5; Amós 9:14-15; Miqueias 4:6-7; Sofonias 3:19-20; Zacarias 10:10, Jeremias 23:8). Quanto ao “remanescente” destinado por Deus para sobreviver aos julgamentos sobre a nação, compare Jeremias 46:28.
Pathros – uma das três divisões do Egito, Alto Egito.
Cush – ou Etiópia, sul do Egito, agora Abissínia, ou partes do sul da Arábia, ao longo do Mar Vermelho.
Elam – Pérsia, especialmente a parte sul do país, agora chamada Susiana.
Shinar – Mesopotâmia babilônica, a planície entre o Eufrates e o Tigre: nela começou Babel (Gênesis 10:10). Nas inscrições assírias, Rawlinson distingue três períodos: (1) o caldeu; de 2300 b.c. a 1500, em que cai Quedorlaomer (Gênesis 14:1-17), chamado nos caracteres cuneiformes Kudur de Hur, ou Ur dos caldeus, e descrito como o conquistador da Síria. A sede do primeiro império caldeu estava no sul, em direção à confluência dos rios Tigre e Eufrates. (2) O assírio, até 625 b.c. (3) A Babilônia, de 625 a 538 b.c., quando Babilônia foi tomada pelo Ciro Persa.
ilhas de… mar – as regiões do extremo oeste além do mar [Jerome]. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.