Os amorreus pressionaram os filhos de Dã até as montanhas; pois não os permitiram descer ao vale.
Comentário de J. J. Lias
Os amorreus. A tribo de Dã ocupava uma pequena porção de território retirada do noroeste da tribo de Judá. Não era suficiente para eles (veja Josué 19:47 e Juízes 18:1). Descobrimos a partir deste trecho que a Shephêlah aqui estava nas mãos dos amorreus. Ewald, Fürst e Gesenius supõem significar montanhês. Amir em Isaías 17:9 significa a parte mais alta de uma árvore. A analogia das línguas semíticas afins favorece isso. Assim, Amori significa em siríaco um herói, e Emir em árabe um governante. Veja a nota em Juízes 3:5. Se aqui desceram de suas fortalezas nas montanhas e ocuparam a Shephêlah, não devemos esquecer que Siom ocupava um distrito montanhoso (Números 21:24); que Maale-Acrabim (veja a nota abaixo) estava no meio de um distrito montanhoso. Em Gênesis 14:7, encontramo-los no país montanhoso perto de En-Gedi (cf. 2Crônicas 20:2), e as montanhas de Hebrom são habitadas por Mamre, o amorreu (Gênesis 13:18, 14:13).
pressionaram. Literalmente esmagaram. A palavra é usada do pé de Balaão, esmagado pelo jumento contra a parede, Números 22:25. Daí a insuficiência do território danita para contê-los.
vale. Emek, no original. Veja a nota em Juízes 1:19. [Lias, 1896]
Comentário de Keil e Delitzsch 🔒
(34-35) Muito menos os danitas foram capazes de expulsar os cananeus de sua herança. Pelo contrário, os amorreus forçaram Dã a subir para as montanhas e não permitiram que descessem para a planície. Mas o território designado aos danitas era quase todo na planície (veja em Josué 19:40). Portanto, se foram forçados a sair dali, foram praticamente excluídos de sua herança. Os amorreus se encorajaram (veja em Deuteronômio 1:5) para habitar em Har-cheres, Aijalom e Saalabim. Nos dois últimos lugares, veja Josué 19:42, onde também é mencionado Ir-Semes. Essa combinação, e ainda mais o significado dos nomes Har-cheres, ou seja, montanha do sol, e Ir-Semes, ou seja, cidade do sol, tornam muito provável a conjectura de que Har-cheres é apenas outro nome para Ir-Semes (veja em Josué 15:10, e Rob. Pal. iii. pp. 17, 18). Essa pressão por parte dos amorreus induziu uma parte dos danitas a emigrar e buscar uma herança no norte da Palestina (veja Juízes 18). Por outro lado, os amorreus foram gradualmente tornados tributários pelas poderosas tribos de Efraim e Manassés, que limitavam Dã ao norte. “A mão da casa de José pesava muito”, isto é, sobre os amorreus nas cidades já mencionadas nas fronteiras de Efraim. Para a expressão em si, compare 1Samuel 5:6; Salmo 32:4. [Keil e Delitzsch]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.