Bíblia, Revisar

Isaías 39

1 Naquele tempo, Merodaque-Baladã, filho de Baladã, rei da Babilônia, enviou mensageiros com cartas e um presente a Ezequias, porque tinha ouvido que ele havia ficado doente e já tinha se curado.

Is 39: 1-8. O erro de Ezequias na exibição de suas riquezas ao embaixador babilônico.

Merodaque-Baladã – Por cento e cinquenta anos antes da derrubada de Nínive por Cyaxares, o medo, uma sucessão de governantes, principalmente vice-reis da Assíria, governou Babilônia, desde o tempo de Nabonassar, 747 b. Essa data é chamada de “a era de Nabonassar”. Pul ou Phallukha foi então expulso, e uma nova dinastia se estabeleceu em Nínive, sob Tiglath-pileser. Semíramis, a esposa de Pul, então se retirou para a Babilônia, com Nabonassar, seu filho, cujo advento ao trono da Babilônia, após a derrubada da antiga linhagem em Nínive, marcou uma nova era. Às vezes, os vice-reis da Babilônia se tornaram, por um tempo, independentes da Assíria; assim, Merodach-Baladan, nessa época, o fez, encorajado pelo desastre assírio na campanha judaica. Ele já havia feito isso antes e foi derrotado no primeiro ano do reinado de Senaqueribe, como é registrado em caracteres cuneiformes no palácio monarca de Koyunjik. Nabopolassar foi o primeiro que estabeleceu, permanentemente, sua independência; seu filho, Nabucodonosor, elevou a Babilônia à posição que Nínive ocupava uma vez; mas da falta de pedra perto do Baixo Eufrates, os edifícios da Babilônia, formados de tijolos secos ao sol, não suportaram o desgaste de séculos como Nínive.

Merodaque – um ídolo, o mesmo que o deus da guerra e do planeta Marte (Jr 50:2). Muitas vezes os reis tomavam seus nomes de seus deuses, como se peculiarmente sob sua tutela. Então Belsazar de Bel.

Baladã – significa “Bel é seu senhor”. A crônica de Eusébio contém um fragmento de Berosus, afirmando que Acises, um vice-rei assírio, usurpou o comando supremo em Babilônia. Merodach (ou Berodach) baladan o assassinou e sucedeu ao trono. Senaqueribe conquistou Merodaque-Baladã e deixou Esar-Hadom, seu filho, como governador da Babilônia. Merodaque-Baladã naturalmente cortejaria a aliança de Ezequias, que, como ele próprio, havia tirado o jugo do rei assírio e ficaria igualmente feliz com a aliança babilônica contra a Assíria; daí surgiu a atenção excessiva que ele pagava ao usurpador.

doente – Uma razão adicional é dada (2Cr 32:31). “Os príncipes da Babilônia enviaram a indagação sobre a maravilha que se fazia na terra”; ou seja, a recessão da sombra no relógio de sol de Acaz; Para os astrônomos caldeus, tal fato seria especialmente interessante, pois o dial foi inventado na Babilônia.

2 E Ezequias se alegrou com eles, e lhes mostrou a casa de teu tesouro, a prata, o ouro, as especiarias, os melhores óleos, e toda a sua casa de armas, e tudo quanto se achou em seus tesouros; coisa nenhuma houve, nem em sua casa, nem em todo o seu domínio, que Ezequias não lhes mostrasse.

alegrou – Não foi o mero ato, mas o espírito dele, que provocou a Deus (2Cr 32:25), “Ezequias não renderam novamente de acordo com o benefício feito a ele, pois seu coração foi levantado”; compare também 2Cr 32:31. Deus “tenta” o seu povo em tempos diferentes de maneiras diferentes, trazendo “tudo o que está em seu coração”, para mostrar-lhes suas variadas corrupções. Compare David em um caso similar (1Cr 21:1-8).

coisas preciosas – sim, “a casa de suas especiarias (aromáticas)”; de uma raiz hebraica, para “quebrar em pedaços”, como é feito para aromáticos.

prataouro – parcialmente obtido do acampamento assírio (Is 33:4); em parte, de presentes (2Cr 32:23,27-29).

pomada preciosa – usada para unir reis e sacerdotes.

armadura – ou então embarcações em geral; a passagem paralela (2Cr 32:27), “tesouros… para escudos”, favorece a versão inglesa. Seu arsenal.

3 Então o profeta Isaías veio ao rei Ezequias, e lhe disse: O que aqueles homens disseram? E de onde eles vieram a ti?E Ezequias disse: Eles vieram a mim de uma terra distante, da Babilônia.

O quede onde – implicando que qualquer proposição vinda dos inimigos idólatras de Deus, com quem Israel foi proibido de formar aliança, deveria ter sido recebida com qualquer coisa menos alegria. A confiança na Babilônia, em vez de em Deus, era um pecado semelhante à confiança anterior no Egito (Is 30:1 à 31:9).

terra distante – implicando que ele não tinha feito nada mais do que era adequado em mostrar atenção a estranhos “de um país distante”.

4 E ele lhe disse: O que viram em tua casa? E Ezequias disse: Eles viram tudo quanto há em minha casa; coisa nenhuma há em meus tesouros que eu não tenha lhes mostrado.

tudo – uma franca confissão de toda sua culpa; o rei submete sua conduta ao escrutínio de um assunto, porque esse assunto foi credenciado por Deus. Contraste Asa (2Cr 16:7-10).

5 Então Isaías disse a Ezequias: Ouve a palavra do SENHOR dos exércitos:

Senhor dos exércitos – que tem todos os teus bens à sua disposição.

6 Eis que vem dias em que tudo quanto houver em tua casa, e que teus pais acumularam até o dia de hoje, será levado à Babilônia; nada restará, diz o SENHOR.

Eis que vem dias – cento e vinte anos depois. Esta é a primeira insinuação de que os judeus seriam levados para a Babilônia – a primeira designação de seu lugar de castigo. A profecia geral de Moisés (Lv 26:33; Dt 28:64); o mais particular de Aías na época de Jeroboão (1Rs 14:15), “além do rio”; e de Am 5:27, “cativeiro para além de Damasco”; agora estão concentrados neste específico como a “Babilônia” (Mq 4:10). Foi uma retribuição exata em espécie, que como Babilônia tinha sido o instrumento do pecado de Ezequias e Judá, também deveria ser o instrumento de sua punição.

7 E até de teus filhos, que procederem de ti, e tu gerares, tomarão; e eles serão eunucos no palácio do rei da Babilônia.

de ti – Os filhos que Ezequias (como Josefo nos diz) desejavam ter (ver em Is 28:3, sobre “chorou”) estarão entre os principais no sofrimento.

eunucos – cumpridos (Dn 1:2-3,7).

8 Então Ezequias disse a Isaías: Boa é a palavra do SENHOR que falaste. Disse também: Pois haverá paz e segurança em meus dias.

em meus dias – O castigo não foi, como no caso de Davi (2Sm 24:13-15), enviado em seu tempo. O verdadeiro arrependimento aquiesce em todos os caminhos de Deus e encontra motivo de agradecimento em qualquer atenuação.

<Isaías 38 Isaías 40>

Leia também uma introdução ao Livro de Isaías.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.