E com coluna de nuvem os guiaste de dia, e com coluna de fogo de noite, para os iluminares no caminho por onde haviam de ir.
Comentário de Keil e Delitzsch
(12-15) “E Tu os deixas de dia por um pilar nublado, e de noite por uma coluna de fogo, para dar-lhes luz no caminho para onde devem ir. Neemias 9:13 Desceste sobre o monte Sinai, e falaste com eles do céu, e lhes deste juízos retos e leis verdadeiras, bons estatutos e mandamentos: Neemias 9:14 e lhes fizeste conhecer o Teu santo sábado, e lhes ordenaste preceitos, estatutos e leis, pela mão de Moisés Teu servo. Neemias 9:15 e lhes deste do céu o pão para sua fome, e lhes tiraste da rocha a água para sua sede; e lhes ordenaste que entrassem e possuíssem a terra que Tu ergueste a Tua mão para lhes dar”. Três detalhes na condução milagrosa de Israel pelo deserto são apresentados: a. Seu ser guiado no caminho por sinais milagrosos da presença divina, na coluna de fogo e nuvem, Neemias 9:12; comp. Êxodo 13:21; Números 14:14. b. A revelação de Deus no Sinai, e a entrega da lei, Neemias 9:13, Neemias 9:14. A descida de Deus no Sinai e a voz do céu concordam com Êxodo 19:18, Êxodo 19:20, e Êxodo 20:1, em comparação com Deuteronômio 4:36. Sobre as várias designações da lei, comp. Salmo 19:9; Salmo 119:43, Salmo 119:39, Salmo 119:142. Dos mandamentos, aquele referente ao sábado é especialmente mencionado, e falado como um benefício concedido por Deus aos israelitas, como uma proclamação de Seu santo sábado, na medida em que os israelitas estavam no sábado para participar do resto de Deus; ver rem. em Êxodo 20:9-11. c. A provisão de maná, e de água da rocha, para seu apoio durante sua jornada pelo deserto no caminho de Canaã; Êxodo 16:4, Êxodo 16:10, Êxodo 17:6; Números 20:8; comp. Salmo 78:24, Salmo 78:15; Salmo 105:40. לרשׁת לבוא como Deuteronômio 9:1, Deuteronômio 9:5; Deuteronômio 11:31, e outros. את-ידך נשׂאת deve ser entendido de acordo com os Números 14:30. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.