Salmo 126

Quando o SENHOR – A alegria daqueles que retornaram da Babilônia era extática, e provocou a admiração até mesmo dos pagãos, como ilustrando o grande poder e bondade de Deus.

restaurou Sião de seu infortúnio – isto é, restaurado a partir dele (Jó 39:12; Salmo 14: 7; Pv 12:14). Hengstenberg traduz: “Quando o Senhor se voltou para a virada de Sião” (ver Margem), Deus retorna ao Seu povo quando retornam a Ele (Dt 30: 2; Dt 30: 3).

Grandes coisas o SENHOR fez para nós – tudo o que as pessoas ao nosso redor dizem é verdade. Nós o vemos; nós o sentimos; nós o reconhecemos. Aqueles a quem isto pertencia, o veriam mais claramente do que aqueles que apenas o haviam observado. Um mundo ao redor pode ver na conversão de um homem, em seu ser transformado do pecado, na influência da religião sobre ele, em seu conforto, calma e paz, que “o Senhor fez grandes coisas” por ele; mas ele mesmo, enquanto responde mais plenamente ao que eles dizem, verá isso mais claramente do que eles. Há mais em sua redenção, sua conversão, sua paz e alegria, do que eles percebem ou podem perceber, e com ênfase ele mesmo dirá: “O Senhor fez grandes coisas por mim”.

por isso estamos alegres – enche nossas almas de alegria. Se isto for compreendido dos hebreus que voltam – voltando do cativeiro na Babilônia – todos devem ver quão apropriada é a linguagem; se ela for aplicada a um pecador que volta a Deus, não é menos apropriada, pois não há nada que assim encha a mente de alegria como uma verdadeira conversão a Deus. [Barnes, Revisar]

Todos não retornaram imediatamente; daí a oração por repetidos favores.

como as correntes de águas no sul – ou, as torrentes no deserto ao sul da Judéia, dependentes da chuva (Js 15: 9), reaparecendo após as estações secas (compare Jó 6:15; Salmo 68: 9). O ponto de comparação é a alegria pelo reaparecimento do que foi tão dolorosamente perdido.

Assim como na lavoura, o semeador pode lançar sua semente num solo seco e ressequido, com medos desalentadores, para que possam colher frutos abundantes que trabalham em lágrimas com a oração da fé. (Compare a história, Ed 6:16, Ed 6:22).

Aquele que sai – literalmente, melhor, “Ele vai – ele vem, ele vem” etc. A repetição implica que não há fim de choro aqui, pois não haverá fim da alegria daqui em diante (Is 35:10).

semente para semear – sim, semente a ser retirada da caixa de sementes para sementeira; literalmente, “esboço de semente”. Compare com este Salmo, Jr 31: 9, etc.