Bíblia, Revisar

Salmo 57

1 (Salmo “Mictão” para o regente, conforme “Altachete”; de Davi, quando fugia de diante de Saul, na caverna:) Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia de mim; porque minha alma confia em ti, e eu me refugio sob a sombra de tuas asas, até que os meus problemas passem de mim.

Altachete – ou, “Destrua não”. Esta é talvez uma alusão enigmática às circunstâncias críticas conectadas com a história, para as quais compare 1Sm 22: 1; 1Sm 26: 1-3. Na oração de Moisés (Dt 9:26) é uma petição proeminente depreciando a ira de Deus contra o povo. Esta explicação é adequada aos cinquenta e oitavo e cinquenta e nove também. Asafe usa-a para o septuagésimo quinto, no âmbito do qual há alusão a alguma emergência. Michtam – (Veja no Salmo 16: 1, título). A um sincero clamor por ajuda divina, o salmista acrescenta, como frequentemente, a linguagem do louvor, na esperança assegurada de uma audição favorável.

minha alma – ou eu, ou vida, que está ameaçada.

sombra de tuas asas – (Sl 17: 8; Salmo 36: 7).

problemas – literalmente, “travessuras” (Sl 52: 2; Sl 55:10).

2 Clamarei ao Deus Altíssimo; a Deus, que cumprirá sua obra em mim.

cumprirá – ou, completa o que Ele começou.

3 Ele enviará desde os céus e me livrará, humilhando ao que procura me demorar. (Selá)Deus enviará sua bondade e sua verdade.

engolir-me – as calças de raiva depois de mim (Salmo 56: 2).

misericórdia e… verdade – (Salmo 25:10; Salmo 36: 5), como mensageiros (Sl 43: 3) enviados para libertá-lo.

4 Minha alma está no meio dos leões, estou deitado entre brasas ardentes, filhos de homens, cujos dentes são lanças e flechas, e a língua deles são espada afiada.

As figuras mescladas de feras selvagens (Salmo 10: 9; Salmo 17:12) e armas de guerra (Salmo 11: 2) aumentam a imagem do perigo.

cuja… língua – ou calúnias.

5 Exalta-te sobre os céus, ó Deus; esteja tua glória sobre toda a terra.

Essa doxologia ilustra sua visão da conexão de sua libertação com a glória de Deus.

6 Prepararam uma rede de armadilha para os meus passos, minha alma estava abatida; cavaram perante mim uma cova, porém eles mesmos caíram nela. (Selá)

(Veja Sl 7:15; Sl 9:15, Sl 9:16).

7 Firme está meu coração, ó Deus; meu coração está firme; eu cantarei, e louvarei com músicas.

Eu vou … elogiar – ambos com voz e instrumento.

8 Desperta-te, ó glória minha! Desperta, lira e harpa; despertarei ao amanhecer.

Por isso – ele se dirige à sua glória ou língua (Salmo 16: 9; Sl 30:12), e ao seu saltério, ou alaúde e harpa.

ao amanhecer – literalmente, “despertarei a aurora”, expressando poeticamente seu zelo e diligência.

9 Eu te louvarei entre os povos, Senhor; cantarei louvores a ti entre as nações.

Como Sua misericórdia e verdade, assim será Seu louvor, preencha o universo.

10 Pois tua bondade é grande, alcança até os céus; e a tua fidelidade até as nuvens mais altas.
11 Exalta-te sobre os céus, ó Deus; esteja tua glória sobre toda a terra.
<Salmo 56 Salmo 58>

Leia também uma introdução ao livro de Salmos.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.