Bíblia, Revisar

2 Reis 3

Mensagem importante
Olá visitante do Apologeta! Vou direto ao ponto: peço que você me ajude a manter este projeto. Atualmente a renda gerada através dos anúncios são insuficientes para que eu me dedique exclusivamente a ele. Se cada pessoa que ler essa mensagem hoje, doar o valor de R$10.00, eu poderia me dedicar integralmente ao Apologeta pelo próximo ano e ainda remover todas as propagandas do site (que eu sei que são um pouco incômodas). Tenho um propósito ousado com este site: traduzir e disponibilizar gratuitamente conteúdo teológico de qualidade. O que inclui um dicionário bíblico completo (+4000 verbetes) e comentário de todos os 31.105 versículos da Bíblia. Faça parte deste projeto e o ajude a continuar crescendo. Obrigado!

O mau reinado de Jeorão sobre Israel

1 E Jorão, filho de Acabe, começou a reinar em Samaria sobre Israel o ano dezoito de Josafá rei de Judá; e reinou doze anos.

Compare 1Rs 22:51. Para reconciliar as declarações nas duas passagens, devemos supor que Acazias, tendo reinado durante a décima sétima e a maior parte do décimo oitavo ano de Jeosafá, foi sucedido por seu irmão Jorão ou Jorão, no final daquele décimo oitavo ano, ou então que Acazias, tendo reinado dois anos em conjunção com seu pai, morreu no fim daquele período, quando Jorão subiu ao trono. Sua política era tão hostil quanto a de seus predecessores da verdadeira religião; mas ele fez algumas mudanças. Qualquer que tenha sido seu motivo para essa alteração – se temia os muitos julgamentos alarmantes que o patrocínio da idolatria havia trazido a seu pai; ou se foi feito como uma pequena concessão aos sentimentos de Josafá, seu aliado, ele aboliu a idolatria em sua forma grosseira e restaurou a adoração simbólica de Deus, que os reis de Israel, desde a época de Jeroboão, tinham estabelecido como um divisória entre seus súditos e os de Judá.

2 E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, ainda que não como seu pai e sua mãe; porque tirou as estátuas de Baal que seu pai havia feito.
3 Mas achegou-se aos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, que fez pecar a Israel; e não se separou deles.
4 Então Messa rei de Moabe era proprietário de gados, e pagava ao rei de Israel cem mil cordeiros e cem mil carneiros com suas lãs.

Messa, rei de Moabe – Enquanto seus domínios abraçavam um extenso pasto, ele pagava, como tributo anual, a lã de cem mil cordeiros e cem mil carneiros. Ainda é comum no Oriente pagar os impostos e os impostos nas frutas ou na produção natural da terra.

5 Mas morto Acabe, o rei de Moabe se rebelou contra o rei de Israel.

rei de Moabe rebelou-se – Esta é uma repetição de 2Rs 1:1, a fim de apresentar um relato da expedição confederada para esmagar esta revolta, que tinha sido autorizado a continuar sem controle durante o curto reinado de Acazias.

Eliseu promete água e vitória sobre Moabe

6 E saiu então de Samaria o rei Jorão, e inspecionou a todo Israel.

Fez uma imposição de seus próprios súditos e ao mesmo tempo buscou uma aliança com Josafá, o que, como na primeira ocasião com Acabe, foi prontamente prometido (1Rs 22:4).

7 E foi e enviou a dizer a Josafá rei de Judá: O rei de Moabe se há rebelado contra mim: irás tu comigo à guerra contra Moabe? E ele respondeu: Irei, porque como eu, assim tu; como meu povo, assim teu povo; como meus cavalos, assim também teus cavalos.
8 E disse: Por qual caminho iremos? E ele respondeu: Pelo caminho do deserto de Edom.

Esta foi uma longa e tortuosa rota, pela curva do sul do Mar Morto. Josafá, porém, preferiu, em parte porque a parte do território moabita em que eles chegariam era a mais indefesa; e em parte porque, assim, ele alistaria na expedição as forças do rei de Edom. Mas, ao penetrar no vale profundo e rochoso de Ahsy, que forma a fronteira entre Edom e Moabe, o exército confederado foi reduzido, tanto homem quanto animal, às maiores extremidades por falta de água. Eles ficaram desapontados ao encontrar o wady deste vale, o riacho Zered (Dt 2:13-18) [Robinson], seco. Jeorão estava em desespero. Mas a mente piedosa de Jeosafá perguntou por um profeta do Senhor; e, ao ser informado de que Eliseu estava próximo, os três reis “desceram a ele”; isto é, para sua tenda, que ficava no acampamento ou perto dele. Ele foi dirigido para lá pelo Espírito de Deus para esse propósito especial. Eles foram até ele, não apenas como uma marca de respeito, mas para suplicar por sua ajuda.

9 Partiram, pois, o rei de Israel, e o rei de Judá, e o rei de Edom; e quando andaram rodeando pelo deserto sete dias de caminho, faltou-lhes a água para o exército, e para os animais que os seguiam.
10 Então o rei de Israel disse: Ah! Que o SENHOR chamou estes três reis para entregá-los em mãos dos moabitas.
11 Mas Josafá disse: Não há aqui profeta do SENHOR, para que consultemos ao SENHOR por ele? E um dos servos do rei de Israel respondeu e disse: Aqui está Eliseu filho de Safate, que dava água a mãos a Elias.

Ele era auxiliar de Elias – sendo este um dos ofícios comuns de um servo. A frase é usada aqui como sinônimo de “um verdadeiro e eminente profeta”, que revelará a vontade de Deus para nós.

12 E Josafá disse: Este terá palavra do SENHOR. E desceram a ele o rei de Israel, e Josafá, e o rei de Edom.
13 Então Eliseu disse ao rei de Israel: Que tenho eu contigo? Vai aos profetas de teu pai, e aos profetas de tua mãe. E o rei de Israel lhe respondeu: Não; porque juntou o SENHOR estes três reis para entregá-los em mãos dos moabitas.

Nada tenho a ver com você – Desejando produzir um profundo espírito de humildade e contrição, Eliseu deu uma severa repulsa ao rei de Israel, acompanhada por um escárnio sarcástico, ordenando-lhe que fosse consultar Baal e seus adivinhadores. Mas a condição aflita, especialmente a linguagem implorante, dos suplicantes reais, que reconheceram a mão do Senhor nessa aflição, tirou do profeta a solene garantia de que unicamente em respeito a Josafá, o verdadeiro servo do Senhor, ele se interessa por Jeorão.

14 E Eliseu disse: Vive o SENHOR dos exércitos, em cuja presença estou, que se não tivesse respeito ao rosto de Josafá rei de Judá, não olharia a ti, nem te veria.
15 Mas agora trazei-me um músico. E enquanto o músico tocava, a mão do SENHOR foi sobre Eliseu.

tragam-me um harpista – O efeito da música em acalmar a mente é muito considerado no Oriente; e parece que os antigos profetas, antes de entrar em seu trabalho, usualmente recorreram a ele, como um preparativo, por meio de louvor e oração, para receber o afflatus profético.

o poder do Senhor – uma frase significando implicitamente que o dom da profecia não era um dom natural ou inerente, mas conferido pelo poder e graça de Deus.

16 E disse: Assim disse o SENHOR: Fazei neste vale muitas covas.
17 Porque o SENHOR disse assim: Não vereis vento, nem vereis chuva, e este vale será cheio de água, e bebereis vós, e vossos animais, e vossos gados.

não verão vento – É comum no Oriente falar de ver o vento, das nuvens de palha, poeira ou areia, que muitas vezes são lançados no ar, depois de uma longa seca.

18 E isto é coisa pouca aos olhos do SENHOR; dará também aos moabitas em vossas mãos.
19 E vós ferireis a toda cidade fortalecida e a toda vila bela, e cortareis toda boa árvore, e cegareis todas as fontes de águas, e destruireis com pedras toda terra fértil.
20 E aconteceu que pela manhã, quando se oferece o sacrifício, eis que vieram águas pelo caminho de Edom, e a terra foi cheia de águas.

na hora do sacrifício da manhã – isto é, no momento do sacrifício matinal, acompanhado, sem dúvida, de orações solenes; e estes levaram, pode ser, por Eliseu, nesta ocasião, como em um semelhante por Elias (1Rs 18:36).

a água veio descendo da direção de Edom – Longe do acampamento dos israelitas, nas montanhas orientais de Edom, houve uma grande queda de chuva, uma espécie de aguaceiro, pelo qual a fera foi imediatamente enchida, mas eles viram nem o vento nem as chuvas. A interposição divina foi mostrada introduzindo as leis da natureza ao fim determinado da maneira predeterminada (Keil). Trouxe não só ajuda ao exército israelita em sua aflição, por um suprimento abundante de água, mas destruição aos moabitas, que, percebendo a água, sob os refulgentes raios do sol da manhã, vermelhos como sangue, concluíram que os reis confederados brigou e inundou o campo com sua matança mútua; de modo que, apressando-se a acampar com plena expectativa de grande despojo, foram recebidos pelos israelitas, que, preparados para a batalha, os combateram e perseguiram. Seu país foi devastado no caminho, que sempre foi considerado a maior desolação do Oriente (2Rs 3:24).

21 E todos os de Moabe, quando ouviram que os reis subiam a lutar contra eles, juntaram-se desde todos os que cingiam armas de guerra acima, e puseram-se na fronteira.
22 E quando se levantaram pela manhã, e luziu o sol sobre as águas, viram os de Moabe desde longe as águas vermelhas como sangue;
23 E disseram: Sangue é este de espada! Os reis se revoltaram, e cada um matou a seu companheiro. Agora, pois, Moabe, à presa!
24 Mas quando chegaram ao campo de Israel, levantaram-se os israelitas e feriram aos de Moabe, os quais fugiram diante deles; seguiram, porém, ferindo aos de Moabe.
25 E assolaram as cidades, e em todas as propriedades férteis lançou cada um sua pedra, e as encheram; fecharam também todas as fontes das águas, e derrubaram todas as boas árvores; até que em Quir-Haresete somente deixaram suas pedras; porque os atiradores de funda a cercaram e a feriram.

Quir-Haresete – (agora Kerak) – Castelo de Moab – então, provavelmente, a única fortaleza na terra.

26 E quando o rei de Moabe viu que a batalha o vencia, tomou consigo setecentos homens que tiravam espada, para romper contra o rei de Edom, mas não conseguiram.
27 Então arrebatou a seu primogênito que havia de reinar em seu lugar, e sacrificou-lhe em holocausto sobre o muro. E havia grande ira em Israel; e retiraram-se dele, e voltaram a sua terra.

Por este ato de horror, ao qual o exército aliado dirigiu o rei de Moab, um julgamento divino veio sobre Israel; isto é, os sitiadores temiam a ira de Deus, que haviam incorrido ao dar ocasião ao sacrifício humano proibido na lei (Lv 18:21; 20:3), e apressadamente levantou o cerco.

<2 Reis 2 2 Reis 4>

Leia também uma introdução aos livros dos Reis.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.

Conteúdos recomendados