Nem ofereçam os membros do vosso corpo ao pecado como instrumentos de injustiça; em vez disso, apresentai-vos a Deus, como vivos dentre os mortos, e vossos membros a Deus, como instrumentos de justiça.
Compare com Isaías 3:1011Lucas 15:2432Romanos 6:1619; Isaías 3:1011Lucas 15:2432Romanos 6:1619Romanos 7:523; 1Coríntios 6:15; Colossenses 3:5; Isaías 3:1011Lucas 15:2432Romanos 6:1619Romanos 7:523Romanos 2:89Tiago 3:56; Tiago 4:1.
[não] ofereçam os membros do vosso corpo ao pecado como instrumentos de injustiça (compare com Romanos 1:29; Isaías 3:1011Lucas 15:2432Romanos 6:1619Romanos 7:523Romanos 2:89; Deuteronômio 25:16; Isaías 3:1011; Isaías 55:7; Ezequiel 18:4; 1Coríntios 6:9; 2Tessalonicenses 2:12; 2Pedro 2:13-15; 1João 1:9).
como vivos dentre os mortos (compare com Romanos 6:11; Isaías 3:1011Lucas 15:2432; Jo 5:24; 2Coríntios 5:15; Efésios 2:5; Efésios 5:14; Colossenses 2:13; 1Pedro 2:24; 1Pedro 4:2) – ou seja, “como pessoas que passaram da morte para a vida” (NAA).
[apresentem] vossos membros a Deus, como instrumentos de justiça (compare com Salmo 37:30; Provérbios 12:18; Isaías 3:1011Lucas 15:2432Romanos 6:1619Romanos 7:523Romanos 2:89Tiago 3:56).
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.