últimos dias – precedendo a segunda vinda de Cristo (2Pe 3:3; Jz 1:18). “Os últimos tempos”, 1Tm 4:1, referem-se a um período não tão remoto como “os últimos dias”, ou seja, os longos dias de anticristianismo papal e grego.
virão– grego, “será iminente”; “Virá inesperadamente” (Bengel).
difíceis – literalmente, “tempos difíceis”, em que é difícil saber o que deve ser feito: “tempos difíceis”.
alguns– na igreja professa. Compare o catálogo, Rm 1:29, etc., onde os mesmos pecados são atribuídos aos homens pagãos; será uma recaída no virtual paganismo, com todas as suas propensões semelhantes a animais, de onde o símbolo é “uma besta” (Ap 13:1,11-12, etc .; Ap 17:3,8,11).
gananciosos – Traduza “amando dinheiro”, uma palavra grega distinta da palavra “cobiçoso” (ver em Cl 3:5). O substantivo grego cognato (1Tm 6:10) é assim traduzido, “o amor ao dinheiro é uma raiz (grega, não ‘a’) de todo o mal”.
presunçosos – vazios presos (Alford); gabando-se de ter o que eles não têm.
soberbos – arrogância: literalmente, mostrando-se acima de seus companheiros.
blasfemos– em vez disso, “mal-falantes”, os vilões.
desobedientes a pais e a mães – O caráter dos tempos deve ser colhido especialmente das maneiras dos jovens (Bengel).
ingratos – A obrigação de gratidão é próxima da obediência aos pais.
profanos – irreligioso (Alford); inobservante dos ofícios de piedade.
truce-breakers – como o grego é traduzido em Rm 1:31, “implacável”.
acusadores falsos – caluniadores (1Tm 3:11; Tt 2:3).
incontinente, feroz – ao mesmo tempo suave e duro: incessantemente se entregando e desumano aos outros.
desprezadores, etc. – “não há amantes do bem” (Alford); o oposto de “um amante do bem” (Tt 1:8).
precipitados – precipitar em ação e em paixão.
orgulhosos – literalmente, “inflado” com orgulho, como com a fumaça cegando-os.
que amam mais os prazeres que a Deus – O amor do prazer destrói o amor e o sentido de Deus.
aparência – semelhança externa.
o poder – a influência viva, regeneradora e santificadora dele.
afaste-se – sugerindo que alguns desses personagens, precursores dos últimos dias, já estavam na Igreja.
Pois dentre esses – como foram descritos (2Tm 3:5).
carregadas de pecados – (Is 1:4); aplicando-se às “mulheres tolas” cujas consciências estão sobrecarregadas de pecados, e assim são presas prontas dos falsos mestres que prometem facilidade de consciência se os seguirem. Uma má consciência leva facilmente ao naufrágio da fé (1Tm 1:19).
maus desejo – não apenas luxúria animal, mas paixão por mudança na doutrina e na maneira de ensinar; o correr atrás dos homens da moda e dos princípios da moda, atraindo-os nas direções mais opostas (Alford).
sempre estão aprendendo – algum novo ponto, por mera curiosidade, ao menosprezo do que pareciam conhecer antes.
ao conhecimento – grego, “o conhecimento perfeito”; a única salvaguarda contra novas novidades. O gnosticismo se apoderou especialmente do sexo feminino [Estius, 1.13.3]: o jesuitismo romano.
E assim como – grego, “mas”; não é de admirar que deva haver agora tais oponentes à verdade, pois seus protótipos existiram nos tempos antigos (Alford).
Janes e Jambres – nomes tradicionais dos magos egípcios que resistiram a Moisés (Êx 7:11,22), derivados do “ensino não escrito dos judeus” (Theodoret). Em um ponto tão imaterial quanto os nomes, onde a Escritura não os registrou, Paulo toma os nomes que a opinião geral atribuiu aos magos. Eusébio [Preparação do Evangelho], citações de Numenius, “Janes e Jambres eram escribas sagrados (uma ordem inferior de sacerdotes no Egito) habilidosos em magia.” Hiller interpreta “Jannes” da língua Abyssinian um trapaceiro, e “Jambres” um malabarista ”(At 13:8).
se opuseram– “suportar”, como antes. Eles fizeram isso tentando rivalizar com os milagres de Moisés. Assim, os falsos mestres devem expor maravilhas mentirosas nos últimos dias (Mt 24:24; 2Ts 2:9; Ap 13:14-15).
reprovados – incapaz de testar a verdade (Rm 1:28) (Bengel). Alford leva passivamente, “não cumprindo o teste”; rejeitado em ser testado (Jr 6:30).
Eles, porém, não avançarão – Embora por um tempo (2Tm 2:16) “eles avançem ou prossigam (Versão Inglesa,‹ aumentar ‘) até mais iniquidade ”, ainda assim há um limite final além do qual eles não serão capazes de “Prossiga” (Jó 38:11; Ap 11:7,11). Eles mesmos “piorarão cada vez mais” (2Tm 3:13), mas eles serão finalmente para sempre impedidos de seduzir os outros. “Muitas vezes a malícia avança mais fundo, quando não pode se estender” (Bengel).
insensatez – literalmente, “dementação”: sábio, embora eles se pensem.
será evidente – grego, “será tirado da ocultação em dia aberto” (Bengel), (1Co 4:5).
como também foi a daqueles – como o daqueles magos era, quando não só eles não podiam mais tentar rivalizar com Moisés ao enviar furúnculos, mas os furúnculos caíram sobre eles mesmos: assim como para os piolhos (Êx 8:18; 9:11) .
Porém tu tens seguido – literalmente, “totalmente seguido” e rastreado; ou seja, com o objetivo de seguir-me como seu padrão, na medida em que eu sigo a Cristo; o mesmo grego que em Lc 1:3, “tendo perfeito entendimento de todas as coisas”. Sua piedosa mãe Eunice e sua avó Lois o recomendariam a estudar completamente o curso cristão de Paulo como um padrão. Ele não tinha sido ainda o companheiro de Paulo na época das perseguições do apóstolo em Antioquia, Icônio e Listra (At 13:50; 14:5,19), mas é mencionado pela primeira vez como tais Atos 16:1-3. No entanto, ele já era “discípulo” quando nos foi apresentado em At 16:1-3; e como Paulo o chama de “meu próprio filho na fé”, ele deve ter sido convertido pelo apóstolo anteriormente; talvez na visita àquelas partes três anos antes. Daí surgiu o conhecimento de Timóteo sobre as perseguições de Paulo, que eram a conversa comum das igrejas naquelas regiões sobre o tempo de sua conversão. A alusão incidental a eles aqui forma uma coincidência indesejada entre a história e a Epístola, indicando genuinidade [Paley, Horae Paulinae]. Um falsificador de epístolas dos Atos nunca aludiria ao conhecimento de Timóteo das perseguições, quando esse conhecimento não é expressamente mencionado na história, mas só é alcançado por inferência indireta; Também a omissão de Derbe aqui, na Epístola, está em minuciosa concordância com o fato de que em Derbe nenhuma perseguição é mencionada na história, embora Derbe e Lystra sejam comumente mencionados juntos. A razão pela qual ele menciona suas perseguições antes de Timóteo tornar-se seu companheiro, e não as subsequentes, foi porque Timóteo estava familiarizado com o último como uma testemunha ocular e Paulo não precisava lembrá-lo deles, mas o ex-Timóteo tinha procurado a informação de outros, especialmente como a data e cena deles era a data e cena de sua própria conversão.
conduta – modo de vida, comportamento.
intenção – O grego é em outro lugar geralmente usado do “propósito” de Deus. Mas aqui, como em At 11:23, do determinado “propósito de coração ao apegar-se ao Senhor”. Meu objetivo ou resolução em minha função apostólica, e em toda ação não é meu ganho egoísta, mas a glória de Deus em Cristo.
paciência – para com meus adversários e os falsos mestres; para com os irmãos suportando suas enfermidades; para o não convertido, e o prescrito quando penitente (2Tm 4:2; 2Co 6:6; Gl 5:22; Ef 4:2; Cl 3:12).
perseverança – “resistência”; paciente continuação em fazer bem em meio a adversidades (2Tm 3:11; Rm 2:7).
E também – uma consideração adicional por Timóteo: se ele deseja viver piedosamente em Cristo, ele deve se decidir a encontrar perseguição.
os que querem – grego, “todo cujo desejo é viver”, etc. Até agora a perseguição deveria ser um obstáculo a Timóteo, ele deveria considerá-lo uma marca dos piedosos. Assim, o mesmo grego é usado da mesma coisa, Lc 14:28,33, “pretendendo (grego, ‘desejar’) construir uma torre… conta o custo”.
viver devotamente em Cristo Jesus – (Gl 2:20; Fp 1:21). Não há piedade (grego, “piedosamente”) ou piedade de Cristo. O mundo opõe-se facilmente à máscara de uma religião que depende de si mesma, mas a piedade que deriva seu vigor diretamente de Cristo é tão odiosa para os cristãos modernos quanto para os antigos judeus (Bengel).
sofrerão perseguição – e não a recusará (Gl 5:11). Bispo Pearson prova que a origem divina do cristianismo de seu sucesso é inexplicável na suposição de seu ser de origem humana. A natureza de sua doutrina não era uma maneira provável de comandar o sucesso: (1) condena todas as outras religiões, algumas estabelecidas há séculos; (2) ordena os preceitos ingratos a carne e sangue, a mortificação da carne, o amor dos inimigos e o cumprimento da cruz; (3) reforça estes preceitos aparentemente irracionais com promessas aparentemente inacreditáveis; não coisas boas como a complacência aos nossos sentidos, mas que não podem ser obtidas até depois desta vida, e pressupõem o que então parecia impossível, a ressurreição; (4) prediz a seus seguidores o que parece certo impedir a maioria do mundo de abraçá-lo, perseguições.
Razão pela qual as perseguições devem ser esperadas, e estas se tornam cada vez piores à medida que o fim se aproxima. A brecha entre a luz e a escuridão, longe de ser curada, será ampliada (Alford).
maus – em contraste com os “piedosos” (2Tm 3:12).
enganadores – literalmente, “conjuradores”. As artes mágicas prevaleceram em Éfeso (At 19:19) e foram renunciadas por muitos efésios ao abraçarem o cristianismo: mas agora, quando Paulo estava escrevendo para Éfeso, surgiram sintomas de um retorno aos truques de conjuração: coincidência indesejada (Burton). Provavelmente a feitiçaria caracterizará a apostasia final (Ap 13:15; 18:23; 22:15).
irão de mal a pior – literalmente, “avançar na direção do pior” (ver em 2Tm 3:9). Não é contraditório a esse verso: ali foi falada a difusão do mal; aqui sua intensidade (Alford).
enganando e sendo enganados – Aquele que uma vez começou a enganar os outros, é o menos capaz de se recuperar do erro, e mais facilmente abraça os erros dos outros (Bengel).
Tu, porém – Tudo o que eles podem fazer. Retomando o fio iniciado em 2Tm 3:10.
aprendi – de mim e tua mãe e avó (2Tm 1:5; 2:2).
continua nas coisas – da Escritura (2Tm 3:15).
aqueles de quem as aprendestes – plural, não singular, nos manuscritos mais antigos, “de que professores.” Não só de mim, mas de Lois e Eunice.
tua infância – literalmente, “de uma criança”. A tenra idade da primeira aurora da razão é aquela em que as mais duradouras impressões de fé podem ser feitas.
Sagradas Escrituras – O Antigo Testamento ensinado por sua mãe judia. Uma coincidência não proposta com 2Tm 1:5; At 16:1-3.
sábio – em si mesmos: embora, por culpa dos próprios homens, muitas vezes não tornem os homens salvamente vivos.
para a salvação – isto é, sábio para alcançar a salvação. Contraste “loucura” (2Tm 3:9). Sábio também em estendê-lo aos outros.
pela fé em Cristo Jesus – como o instrumento desta sabedoria. Cada um conhece as coisas divinas apenas na medida em que sua própria experiência se estende. Aquele que não tem fé, não tem sabedoria ou salvação.
Toda a Escritura – grego, “Toda Escritura”, isto é, as Escrituras em todas as suas partes. No entanto, a Versão Inglesa é sustentada, embora o artigo grego esteja querendo, pelo uso técnico do termo “Escritura” sendo tão bem conhecido como não precisar do artigo (compare Grego, Ef 3:15; 2:21). O grego nunca é usado de escritos em geral, mas apenas das escrituras sagradas. A posição dos dois adjetivos gregos intimamente unidos por “e”, proíbe que tomemos um como epíteto, o outro como predicado e traduzido como Alford e Ellicott. “Toda Escritura dada por inspiração de Deus também é proveitosa”. A Vulgata e os melhores manuscritos favorecem a versão em inglês. Claramente, os adjetivos estão tão intimamente conectados que, assim como um é um predicado, o outro deve ser assim também. Alford admite que sua tradução seja dura, embora legítima. É melhor com a versão inglesa para levá-lo em uma construção legítima, e ao mesmo tempo não dura. O grego, “inspirado por Deus”, não é encontrado em nenhum outro lugar. A maioria dos livros do Novo Testamento foram escritos quando Paulo escreveu sua última epístola: assim ele inclui na sentença “Toda a Escritura é inspirada por Deus”, não apenas no Antigo Testamento, no qual somente Timóteo era ensinado quando criança (2Tm 3:15), mas os livros do Novo Testamento de acordo como eram reconhecidos nas igrejas que tinham homens dotados de “discernimento de espíritos”, e assim capazes de distinguir enunciados realmente inspirados, pessoas, e assim seus escritos de espúrias. Paulo quer dizer: “Toda a Escritura é inspirada por Deus e, portanto, útil”; porque não vemos utilidade em nenhuma palavra ou parte dela, ela não segue, não é inspirada por Deus. É útil, porque inspirado por Deus; não inspirado por Deus, porque útil. Uma razão para o artigo não ser antes do grego, “Escritura”, pode ser que, se tivesse, poderia ser suposto que limitava o sentido à {hiera grammata}, “Sagradas Escrituras” (2Tm 3:15) do Antigo Testamento, enquanto aqui a afirmação é mais geral: “toda a Escritura” (compare Grego, 2Pe 1:20) A tradução, “toda Escritura que é inspirada por Deus também é útil”, implicaria que há alguma Escritura que não é inspirada por Deus, mas isso excluiria o sentido apropriado da palavra “Escritura”, e quem precisaria ser informado de que “toda a divina Escritura é útil (‘proveitosa’)?” Hb 4:13 iria, na visão de Alford, tem que ser traduzida, “Todas as coisas nuas também estão abertas aos olhos Dele”, etc .: assim também 1Tm 4:4, o que seria um absurdo [Tregelles, Observações sobre as Visões Proféticas do Livro de Daniel] Knapp define bem a inspiração, “uma agência divina extraordinária sobre os professores enquanto dá instruções, seja oral ou por escrito. n, pelo qual eles foram ensinados como e o que eles deveriam falar ou escrever ”(compare 2Sm 23:1; At 4:25; 2Pe 1:21). A inspiração dá a sanção divina a todas as palavras da Escritura, embora essas palavras sejam as declarações do escritor individual, e somente em casos especiais revelados diretamente por Deus (1Co 2:13). A inspiração é aqui predicada dos escritos, “toda a Escritura”, não das pessoas. A questão não é como Deus fez isso; é como a palavra, não os homens que a escreveram. O que devemos crer é que Ele fez isso, e que todos os escritos sagrados são em todos os lugares inspirados, embora nem todos os assuntos semelhantes de revelação especial: e que mesmo as próprias palavras estejam estampadas com sanção divina, como Jesus as usou (por exemplo na tentação e Jo 10:34-35), para decidir todas as questões de doutrina e prática. Existem graus de revelação nas Escrituras, mas não de inspiração. Os escritores sagrados nem sempre conheceram a plena significação de suas próprias palavras inspiradas por Deus (1Pe 1:10-12). Inspiração verbal não significa ditado mecânico, mas toda “Escritura é (assim) inspirada por Deus”, que tudo nela, suas narrativas, profecias, citações, o todo – ideias, frases e palavras – são como Ele achou por bem estar lá. A condição atual do texto não é motivo para concluir que o texto original está sendo inspirado, mas é uma razão pela qual devemos usar toda a diligência crítica para restaurar o texto inspirado original. Novamente, a inspiração pode ser acompanhada por revelação ou não, mas é tão necessária para escrever doutrinas ou fatos conhecidos com autoridade, quanto para comunicar novas verdades (Tregelles). A omissão aqui do verbo substantivo é, “penso eu, designada para marcar isto, não somente a Escritura então existente, mas o que ainda estava para ser escrito até que o cânon fosse completado, é incluído como Deus) – inspirado. A lei do Antigo Testamento era o professor para nos levar a Cristo; por isso é apropriadamente dito ser “capaz de tornar sábio para a salvação pela fé em Jesus Cristo”: o termo sabedoria sendo apropriado para o conhecimento das relações entre o Antigo e o Novo Testamento, e oposto à pretensa sabedoria dos falsos mestres ( 1Tm 1:7-8).
ensinar – grego, “ensinar”, isto é, ensinar as verdades dogmáticas ignorantes que eles não podem conhecer de outra forma. Ele assim usa o Antigo Testamento, Rm 1:17.
para mostrar erros – “refutação”, condenando o erro do seu erro. Incluindo divindade polêmica. Como um exemplo desse uso do Antigo Testamento, compare Gl 3:6,13,16. “Doutrina e reprovação” compreendem as partes especulativas da divindade. Em seguida, siga a prática: as Escrituras são proveitosas para: (1) correção (grego, “assentando um certo”; compare um exemplo, 1Co 10:1-10) e instrução (grego, “disciplinando”, como um pai faz seu filho veja em 2Tm 2:25, Ef 6:4, Hb 12:5,11, ou “treinamento” por instrução, aviso, exemplo, gentileza, promessas e castigos, compare um exemplo, 1Co 5:13). Assim, toda a ciência da teologia é completa nas Escrituras. Visto que Paulo está falando da Escritura em geral e na noção dela, a única razão geral pela qual, para aperfeiçoar o piedoso (2Tm 3:17), deve se estender a todo departamento de verdade revelada, deve ser que foi destinado a ser a regra completa e suficiente em todas as coisas que tocam a perfeição. Veja o Artigo VI, Common Prayer Book.
instruir na justiça – em contraste com a “instrução” em rudimentos mundanos (Cl 2:20,22).
Visão geral de 2 Timóteo
Na segunda carta a Timóteo, “Paulo está prestes a enfrentar a morte, e faz o desafio pessoal a Timóteo de que continue seguindo Jesus, independentemente dos sacrifícios e riscos”. Para uma visão geral desta carta, assista ao breve vídeo abaixo produzido pelo BibleProject. (8 minutos)
Leia também uma introdução à Segunda Epístola à Timóteo.
Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.