Respostas às perguntas sobre o casamento
bom – isto é, “oportuno”, por causa da “aflição atual”; isto é, o estado instável do mundo e a probabilidade de perseguições que dilaceram grosseiramente os que estão vinculados por laços matrimoniais. Hb 13:4, em oposição às noções ascéticas e romanistas de santidade no celibato, declara: “O matrimônio seja HONRADO ENTRE TODOS”. Outra razão pela qual em alguns casos o celibato pode ser uma questão de conveniência cristã é declarada em 1Co 7:34-35, para “servirem ao Senhor sem distração”. Mas esses são casos excepcionais e, em ocasiões excepcionais, como o de Paulo. [JFB]
Aqui a regra geral é dada
por causa dos pecados sexuais – Literalmente, “por causa das fornicações”, ao qual como eram predominantes em Corinto, e nem mesmo tidas como pecado entre os gentios, os solteiros podiam ser tentados. O plural, “fornicações”, marca desejos sexuais incomuns, em contraste com a unidade da relação matrimonial (Bengel).
tenha cada um – um mandamento positivo para todos os que não têm o dom da continência, de fato para a grande maioria do mundo (1Co 7:5). A dignidade do casamento é estabelecida por Paulo (Ef 5:25-32), no fato de que significa a união mística entre Cristo e a Igreja. [JFB]
O dever da relação sexual por parte dos casados.
como devido – Isto é, a vida comum, incluindo relações sexuais fazem parte do casamento (compare 1Co 7:4).
Um paradoxo. Ela não tem poder sobre seu corpo, e ainda assim este lhe pertence. A unidade do corpo em que o casamento coloca marido e mulher explica isso. Um complementa o outro. Nenhum sem o outro realiza o ideal perfeito do homem.
Não – a saber, do dever conjugal “devido” (1Co 7:3; compare a Septuaginta, Êx 21:10).
jejum, e para a oração – Os manuscritos mais antigos omitem “jejum, e”; uma interpolação, evidentemente, de ascetas.
se juntarem – Os manuscritos mais antigos dizem: “estar juntos”, ou seja, no estado usual dos casados.
Satanás – que muitas vezes lança tentações através de pensamentos profanos em meio aos mais sagrados exercícios.
por causa de vossa falta de domínio próprio – por causa de sua incapacidade de “conter” (1Co 7:9) suas propensões naturais, das quais Satanás se aproveitaria. [JFB]
não como mandamento – não pela permissão de Deus para eu dizer isso: mas, “por concessão, e não como mandamento”. “Isto” refere-se às instruções de 1Co 7:2-5.
como eu – tendo dom da abstinência sexual (Mt 19:11-12). Esse desejo não é realmente válido, senão o avanço da humanidade e da Igreja cessaria; mas relativo à “causa da necessidade atual” (1Co 7:26).
aos solteiros – em geral, de ambos os sexos (1Co 7:10-11).
e às viúvas – em particular.
como eu estou – solteiro (1Co 9:5).
se não podem se conter – isto é, “não tenham capacidade da abstinência sexual”.
inflamar – com a chama secreta da luxúria, que devasta todo o homem interior. O orvalho da graça de Deus é necessário para sufocar a chama, que de outra forma empurraria os homens para o fogo do inferno.
não eu, mas o Senhor – (Compare 1Co 7:12, 25, 40). Em casos comuns, ele escreve sobre autoridade apostólica inspirada (1Co 14:37); mas aqui na autoridade direta do próprio Senhor (Mc 10:11-12). Em ambos os casos, as coisas escritas são inspiradas pelo Espírito de Deus “mas nem todas por todo o tempo, nem todas nas verdades primárias da fé” (Alford).
a mulher não se separe do marido – Provavelmente a separação de ambos os lados, seja devido ao marido ou à esposa, é proibida. [JFB]
Mas aos outros – as outras classes (além de “os casados”, 1Co 7:10, onde marido e mulher são crentes) sobre quem os coríntios haviam perguntado, a saber, aqueles envolvidos em casamentos mistos com incrédulos.
não o Senhor – por qualquer comando direto falado por ele.
algum mulher – crente.
não o deixe – A esposa tinha o poder de divorciar-se pela lei grega e romana.
santificado – Aqueles que são inseparavelmente ligados com o povo de Deus são assim santificados, de modo que este último pode manter sua ligação sem prejudicar sua própria santidade (compare 1Tm 4:5); mais que isso, antes, concedendo ao descrente externamente algum grau de seu próprio caráter santificado, e assim preparando o caminho para o incrédulo se tornar finalmente santificado interiormente pela fé.
pela… pelo– em vez disso, “no… no”; isto é, em virtude do laço matrimonial entre eles.
pelo marido – Os manuscritos mais antigos dizem “pelo irmão”. É o fato de o marido ser um “irmão”, isto é, um cristão, embora a esposa o seja, que consagra ou santifica a união.
de outra maneira seus filhos seriam impuros – isto é, fora do povo santificado de Deus: em contraste com o “sagrado”, isto é, tudo o que está dentro dos limites consagrados (Conybeare e Howson). A fraseologia está de acordo com a dos judeus, que consideravam os pagãos como “impuros”, e toda a nação eleita como “santa”, isto é, participantes da santa aliança. As crianças foram incluídas no pacto, como Deus fez não só com Abraão, mas com sua “descendência depois” dele (Gn 17:7). Assim, a fé de um dos pais cristãos dá aos filhos um relacionamento próximo com a Igreja, como se ambos os pais fossem cristãos (compare Rm 11:16). Timóteo, o portador desta epístola, é um exemplo (At 16:1). Paulo apela aos coríntios como reconhecendo o princípio de que os filhos de pais pagãos não seriam admissíveis ao batismo cristão, porque não há fé por parte dos pais; mas onde um dos pais é crente, os filhos não são considerados estrangeiros, mas admissíveis até mesmo na infância como participantes do pacto cristão: pois a Igreja presume que o pai crente criará o filho na fé cristã. O batismo infantil substituiu implicitamente a circuncisão infantil, assim como o dia do Senhor gradualmente substituiu o sábado judaico, sem que tivéssemos qualquer comando expresso ou registro de transferência. A desconsideração da circuncisão e dos sábados, no caso dos gentios, foi expressamente ordenada pelos apóstolos e Paulo, mas a substituição do batismo infantil e do dia do Senhor foi implicitamente adotada, e não expressamente ordenada. Nenhuma menção explícita disso ocorre até Irineu no terceiro século; mas nenhuma comunidade de cristãos que lemos discutiu sua validade até mil e quinhentos anos depois de Cristo. Anabatistas queriam que adiássemos o batismo até a maturidade, pois a criança não pode entender a natureza dele. Mas um filho pode ser feito herdeiro de uma propriedade: é dele, embora incapaz no momento de usar ou compreender sua vantagem; ele não está, a partir de agora, a adquirir o título e reivindicá-lo: ele, a partir de agora, entenderá sua reivindicação e será capaz de empregar sua fortuna: além disso, ele se tornará responsável pelo uso que fizer dela (Arcebispo Whately). [JFB]
se separar – ofendido com o cristianismo dela, e se recusando a viver com ela, a menos que ela renuncie a isso.
irmão ou a irmã não estão sujeitos à servidão – não é obrigado a renunciar à fé para manter seu marido incrédulo (Hammond). Dt 13:6; Mt 10:35-37; Lc 14:26. O crente não está sob a mesma obrigação no caso de uma união com um incrédulo, como no caso de alguém que é crente. No primeiro caso ele não está obrigado a não se separar, se o incrédulo se separa ou “se afasta”, no segundo nada além da “fornicação” justifica a separação (Fócio).
mas Deus vos chamou para a paz – Nosso chamado cristão é aquele que tende a “paz” (Rm 12:18), não às brigas; portanto, o crente não deve se afastar arbitrariamente do cônjuge incrédulo (1Co 7:12-14); e, no caso excepcional do incrédulo que deseja partir, o crente não está obrigado a forçar a outra parte a permanecer em uma condição de contínua discórdia (Mt 5:32). Melhor ainda seria não entrar em tais alianças desiguais (1Co 7:40; 2Co 6:14). [JFB]
O que tu sabes senão que ficando com teu parceiro incrédulo tu podes salvá-lo? Forçando o preceito a permanecer com o cônjuge incrédulo (1Co 7: 12-14). Assim Rute, a moabita, converteu-se à fé de seu marido: e José e Moisés provavelmente conquistaram suas esposas. Então, inversamente, o marido incrédulo pode ser ganho pela esposa crente (1Pe 3:1) (Calvino). Ou então (1Co 7:15), se teu cônjuge incrédulo deseja partir, deixe-o ir, para que você possa viver “em paz”: pois tu não podes ter a certeza de que vai convertê-lo, de modo a torná-lo obrigado a todo o custo a ficar com você contra a sua vontade (Menochius e Alford).
Porém – Advertência pra que os crentes não façam desta direção (1Co 7:16; como explica Alford) uma base para separarem-se (1Co 7:12-14). Ou, mas se não houver esperança de ganhar sobre o incrédulo, ainda seja mantido o princípio geral: “Como o Senhor atribuiu a cada um, como Deus chamou a cada um, então deixe-o andar” (numa leitura mais antiga do grego); deixe-o andar no caminho atribuído a ele e em que ele foi chamado. O chamado celestial não anula nossos chamados terrestres.
assim ordeno em todas as igrejas – Você também deve obedecer. [JFB]
em que foi chamado – isto é, a condição da qual ele é chamado judeu, grego, escravo ou livre.
Continue, sim, no teu estado como servo (1Co 7:20; Gl 3:28; 1Tm 6:2). Este conselho (se esta tradução estiver correta) não é absoluto, pois o espírito do Evangelho é contra a escravidão. O que se aconselha aqui é contentamento sob a condição existente (1Co 7:24), embora indesejável, já que em nossa união com Cristo todas as disparidades exteriores de condição são compensadas (1Co 7:22). Não seja indevidamente impaciente para rejeitar sua condição de servo por meios ilegais (1Pe 2:13-18); como, por exemplo, Onésimo fez fugindo (Fm 1:10-18). O preceito (1Co 7:23), “Não se tornem (para os gregos) os servos dos homens”, implica claramente que a escravidão é anormal (compare Lv 25:42). Negociantes de escravos (“os que roubam a liberdade das pessoas”), são classificados em 1Tm 1:10, com “assassinos” e “os que juram falsamente”. Neandro, Grotius, etc., explicam: “Se chamado, sendo um escravo, ao cristianismo, esteja contente – mas, ainda assim, se tu também podes ser livre (como um bem adicional adicional, que se tu não podes alcançar, esteja satisfeito sem isto; mas o qual, se for oferecido a ti, não é para ser desprezado), faça uso da oportunidade de se tornar livre, ao invés de negligenciá-la para permanecer um escravo”. Eu prefiro este último ponto de vista, como mais de acordo com o teor do Evangelho, e plenamente justificado pelo grego. [JFB]
para o Senhor é livre – (Fm 1:16) – antes, “liberto”. Embora seja um escravo externo, espiritualmente libertado pelo Senhor: do pecado, Jo 8:36; da lei, Rm 8:2; da “circuncisão”, 1Co 7:19; Gl 5:1.
escravo de Cristo – (1Co 9:21). O amor faz do serviço de Cristo a liberdade perfeita (Mt 11:29-30; Gl 5:13; 1Pe 2:16). [JFB]
não vos façais – gregos, “não vos torneis”. Paulo aqui muda de “tu” (1Co 7:21) para “vós”. Todos vós sois “comprados” com o sangue de Cristo, seja qual for o vosso estado terrestre (1Co 6:20). “Não vos façais escravos dos seres humanos”, seja externamente ou espiritualmente; o primeiro sentido se aplicando ao livre somente: este último aos homens livres e escravos cristãos igualmente, que eles não deveriam ser adeptos servis aos seus líderes partidários em Corinto (1Co 3:21-22; Mt 23:8-10; 2Co 11:20); nem, de fato, escravos para os homens em geral, até onde a condição deles admite. As condições externas e internas, tanto quanto for possível, devem corresponder, e as primeiras devem ser subservientes às últimas (compare 1Co 7:21, 32-35). [JFB]
continue com Deus – sendo principalmente cuidadoso da base em que ele se posiciona em relação a Deus e não em relação aos homens. Esta cláusula, “com Deus”, limita o preceito semelhante em 1Co 7:20. Um homem pode deixar de “permanecer no chamado em que foi chamado”, e ainda assim não violar o preceito aqui. Se o chamado de um homem não é favorável ao seu “permanecer com Deus” (reter a comunhão santa com Ele), ele pode usar meios legítimos para mudar dele (compare Nota, ver em 1Co 7:21). [JFB]
porém eu dou minha opinião – eu não tenho nenhuma revelação expressa de mandamento do Senhor, mas dou meu julgamento; ou seja, sob a inspiração comum que acompanhou os apóstolos em todos os seus escritos canônicos (compare 1Co 7:40; 1Co 14:37; 1Ts 4:15). O Senhor me inspira, neste caso, a lhe dar apenas uma recomendação, que você é livre de adotar ou rejeitar – e não como uma obrigação. No segundo caso (1Co 7:10-11), foi um mandamento; pois o Senhor já havia dado a conhecer a sua vontade (Ml 2:14-15; Mt 5:31-32). No terceiro caso (1Co 7:12), Paulo revoga pelo Espírito o mandamento de Deus do Antigo Testamento de afastar esposas estrangeiras (Ed 10:3).
misericórdia do Senhor – (1Tm 1:13). Paulo atribui seu apostolado e os dons que o acompanham (inclusive inspiração) à graça de Deus.
confiável – em distribuir à vocês as instruções inspiradas que recebi do Senhor. [JFB]
isto – a saber, “para um homem ser”, isto é, no mesmo estado em que ele está (1Co 7:27).
necessidade atual – as aflições para as quais os crentes começaram serem submetidos, tornando o estado de casado menos desejável que o de solteiro; e que prevaleceriam em todo o mundo antes da destruição de Jerusalém, de acordo com a profecia de Cristo (Mt 24:8-21; compare com At 11:28). [JFB]
aflições na carne – Aqueles que se casam, ele diz, estarão sujeitos a “problemas na carne” (isto é, em seu estado exterior, em razão da aflição atual), não ao pecado, que é o problema do espírito.
eu gostaria de livrá-los – A ênfase no grego está no “eu”. Meu motivo em aconselhá-lo é, para “poupá-los” de tais problemas na carne. Segundo Alford, Calvino, Bengel e outros. Estius a partir de Agostinho explica: “Poupo-lhe de mais detalhes sobre os inconvenientes do matrimônio, para que mesmo o incontinente não corra o risco de ser dissuadido do matrimônio: assim eu tenho consideração por sua fraqueza”. [JFB]
digo isto – Um resumo do todo, em que ele tira a conclusão prática do que precede (1Co 15:50).
o tempo – o período (grego) desta presente dispensação até a vinda do Senhor (Rm 13:11). Paulo usa a expressão grega que o Senhor usou em Lc 21:8; Mc 13:33.
como se não as tivessem – Não devemos considerar nada como nosso permanentemente. [JFB]
não chorassem – (compare 2Co 6:10).
os que compram…não possuíssem – (compare Is 24:1-2). Cristo especifica como o pecado condenatório dos homens de Sodoma não apenas a sua libertinagem aberta, mas que eles “compravam, vendiam”, etc., como homens cujo tudo estava neste mundo (Lc 17:28). “Possuíssem” no grego implica um apego as posses; isso o cristão não fará, pois seu “bem duradoura” está em outro lugar (Hb 10:34). [JFB]
como se delas não abusassem – não abusar delas por um uso excessivo. O significado de “abusar” aqui é, não é tanto num sentido perverso, mas de usá-las ao máximo (Bengel). Nós devemos usar as coisas deste mundo “não para nos satisfazermos” como nosso objetivo principal (compare Lc 10:40-42). Como os planetas enquanto giram em seu próprio eixo, ainda giram em torno do sol; assim, enquanto fazemos nossa parte em nossa esfera mundana, Deus é o centro de todos os nossos desejos.
aparência – a presente forma transitória. Compare Sl 39:6, “vão”; Sl 73:20, “como o sonho”; Tg 4:14, “vapor”.
passageira – não apenas passará, mas agora está realmente passando. A imagem é tirada de uma cena em movimento em uma peça representada no palco (1Jo 2:17). Paulo exorta não tanto a negação externa das coisas terrenas, porém ao espírito interior pelo qual os casados e os ricos, bem como os solteiros e os pobres, estariam prontos a sacrificar tudo por amor a Cristo. [JFB]
sem preocupações – gostaria que vocês não ficassem apenas “sem problemas”, mas “sem distrações” (grego).
se preocupa – se ele usa corretamente as vantagens de sua condição.
são diferentes – Não apenas o solteiro e o homem casado diferem em seus respectivos deveres, mas também a esposa e a virgem.
para vosso próprio proveito – e não para mostrar minha autoridade apostólica.
não para vos enlaçar – como um laço é jogado sobre um animal em caça. Não que por ordens rígidas eu possa te emaranhar com o medo de cometer pecado onde não há pecado.
decente – condizente com as circunstâncias atuais.
servirem – literalmente, “esperar assiduamente”. Compare Lc 10:39, Maria; Lc 2:37, “Ana … viúva, que não se retirou do templo, mas serviu a Deus com jejuns e orações noite e dia” (1Tm 5:5).
distração – o mesmo grego como “sobrecarregar” (Lc 10:40, Marta). [JFB]
indecentemente – não está tratando sua filha bem em deixá-la solteira além da flor de sua idade, e assim a impedindo da satisfação do seu sentimento natural de mulher casada.
assim convier se fazer – se as exigências do caso exigir isso; ou seja, em relação aos sentimentos e ao bem-estar de sua filha. Oposto a “não ter necessidade” (1Co 7:37).
casem-se – a filha e seu pretendente. [JFB]
firme – para não ser desviado de seu propósito pela censura do mundo.
não tendo necessidade – surgindo das inclinações naturais da filha.
mas tem poder sobre sua…vontade – quando, devido a sua filha não se opor à sua vontade, ele tem poder para fazer sua vontade ou desejo.
a dá em casamento – Os manuscritos mais antigos têm “sua própria filha virgem”.
contanto que seja no Senhor – Que ela se case apenas com um cristão (2Co 6:14).
mais bem-aventurada – (1Co 7:1, 28, 34-35).
Eu também eu penso – assim como vocês, coríntios e seus mestres, pensam muito em suas opiniões, também dou minha opinião por inspiração; assim como em 1Co 7:25. Pensar não implica dúvida, mas muitas vezes é uma questão de garantia bem fundamentada (Jo 5:39). [JFB]
Introdução à 1 Coríntios 7
Os coríntios, em sua carta à Paulo, provavelmente haviam feito perguntas que tendiam a menosprezar o casamento, e sugeriram que era melhor separar-se quando este era contraído com um incrédulo.
Visão geral de 1 Coríntios
Na sua Primeira Epístola aos Coríntios, “Paulo mostra aos novos cristãos de Corinto que até os problemas mais complexos da nossa vida podem ser abordados através da lente do evangelho”. Tenha uma visão geral da carta através deste breve vídeo (8 minutos) produzido pelo BibleProject.
Leia também uma introdução à Primeira Epístola aos Coríntios.
Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.